Tradução gerada automaticamente
Mano a Mano
Outlandish
Mano a Mano
What makes u judge quick
and talk shit when I haven't even spit and u already on my dick
what makes u prejudice
and chase us like predators
convincing the medias and population to get rid of us
what makes u playa-hate
and pack hate just cause I got my name writing on the plates of my Benz
what makes u flip over my sisters scarf
and generalize when the fact is u hide your true colors behind your disguise
What makes u analyze every move I make
step in the ring of debate and discover who's fake
what makes u think u better than me
when we got the same college degrees
and I got all the right keys
[Chorus:]
Mano a mano
He who laugh last laugh longest
See action speaks louder than words
No mercy
Mano a mano
He who laugh last laugh longest
See action speaks louder than words
No mercy
Pass that bucket water
like one of those joints
thirsty for life
u ride - dirty dessert - to the point
get the path right
thinking that I might follow your steps right
thinking u got flow
stealing a dead mans show by getting the role right
what a low life
didn't your mamma tell u not to fuck with the dead right
digging their graves up
fucking their gimmicks
and spread lies - like a bitch right
making a mill on selling your soul to the shaitan
with the American dream cream a la theme scheme
fool!!! But no not mine
Not how Bachiri succeed in making the money they earned right
Bottom up - that's right
By never forgetting the roots of mine
Give it up y'all!!! Don't really gotta chance with a moro right
Throw it up y'all!!! or I minimize everything in your life
[Chorus...]
Mano a mano
Tres hermanos
Protagonista sin igual
Disparando a todo mal
Mano a mano
Nos llevamos
Proclamamos en papel
Aprendiendo del ayer
[Translated]
Mano a Mano
Three brothers
Protagonist without equal
Sniping all the illness
Mano a Mano
We conduct us
Proclaiming us in paper
Always learning from the past
Hardcore circumstances
We quit we damage and dances
going under like Atlantis
and burn u logo to ashes
while I flash this mic in they asses like Onassis
making sure u can't harass this
lunatic lyricist
emerge from the abyss
never seen this pissed
by now I've topped u hit list
The 4 elements with my middle finga equals my fist
an intellectual fuck u u simply can't resist
it's ridiculous how we spit
u can't predict our future
watch your mouth or I'ma shot ya
cause we got tongues
spitting bullets like guns
with appetite like dons
our name shines like them far away suns
[Majid:]
A Metaphysist
Don't neglect my intellect
The magnificent
Has come to represent
With rap lyrics so potent
If they were stolen and spit out by others
For sure they'll be choking
Doing them off the dome
Or with the paper and a pen so sick
That u will think I'm half-human half jinn
Toxicating the air more dangerous then plutonium
Getting high of my shit thinking that it's opium
Doping 'em while I sparkle in the darkness
All u think about is trying being the largest
While I stand heartless
Thinking about being the hardest
In this art kid that New York started
I get elevated, while u getting departed
On the spot
Like acupuncture medicine
Got lawyers practicing my words saying that they are relevant
Ya heard me I said they are relevant
Cara a Cara
O que te faz julgar rápido
E falar merda quando eu nem comecei a rimar e você já tá em cima de mim
O que te faz ter preconceito
E nos perseguir como predadores
Convencendo a mídia e a população a se livrar de nós
O que te faz ter ódio
E acumular raiva só porque meu nome tá escrito nas placas do meu Benz
O que te faz virar a cara pro lenço da minha irmã
E generalizar quando a verdade é que você esconde suas verdadeiras cores atrás da sua máscara
O que te faz analisar cada movimento que eu faço
Entrar no ringue do debate e descobrir quem é falso
O que te faz achar que é melhor que eu
Quando temos os mesmos diplomas
E eu tenho todas as chaves certas
[Refrão:]
Cara a cara
Quem ri por último ri mais tempo
Veja, ação fala mais alto que palavras
Sem misericórdia
Cara a cara
Quem ri por último ri mais tempo
Veja, ação fala mais alto que palavras
Sem misericórdia
Passa esse balde d'água
Como um desses baseados
Sedento por vida
Você anda - deserto sujo - até o ponto
Acerta o caminho
Pensando que eu posso seguir seus passos
Achando que você tem estilo
Roubando o show de um cara que já se foi, acertando o papel
Que vida baixa
Sua mãe não te disse pra não mexer com os mortos?
Cavando suas sepulturas
Fazendo suas jogadas
E espalhando mentiras - como uma vaca, né?
Fazendo uma grana vendendo sua alma pro shaitan
Com o sonho americano, creme à la esquema
Seu idiota!!! Mas não o meu
Não é assim que Bachiri conseguiu fazer o dinheiro que ganhou
De baixo pra cima - isso mesmo
Nunca esquecendo minhas raízes
Desista, galera!!! Não tem chance com um moro, né?
Joga pra cima, galera!!! Ou eu vou minimizar tudo na sua vida
[Refrão...]
Cara a cara
Três irmãos
Protagonista sem igual
Disparando contra todo mal
Cara a cara
Nos conduzimos
Proclamando no papel
Aprendendo com o passado
Circunstâncias hardcore
Nós desistimos, nos machucamos e dançamos
Afundando como a Atlântida
E queimando seu logo até virar cinzas
Enquanto eu brilho esse microfone na cara deles como Onassis
Garantindo que você não pode me assediar
Esse letrista lunático
Surge do abismo
Nunca vi alguém tão puto
Agora eu tô no topo da sua lista
Os 4 elementos com meu dedo do meio igualam meu punho
Um intelectual, foda-se, você simplesmente não consegue resistir
É ridículo como a gente rima
Você não pode prever nosso futuro
Cuidado com a boca ou eu vou te dar um tiro
Porque temos línguas
Disparando balas como armas
Com apetite de chefes
Nosso nome brilha como aqueles sóis distantes
[Majid:]
Um Metafísico
Não negligencie meu intelecto
O magnífico
Veio representar
Com letras de rap tão potentes
Que se fossem roubadas e cuspidas por outros
Com certeza eles estariam engasgando
Fazendo isso de cabeça
Ou com papel e uma caneta tão doente
Que você vai pensar que sou meio-humano, meio-gênio
Toxicando o ar, mais perigoso que plutônio
Ficando chapado com minha parada achando que é ópio
Drogando eles enquanto eu brilho na escuridão
Tudo que você pensa é em ser o maior
Enquanto eu fico sem coração
Pensando em ser o mais duro
Nessa arte que Nova York começou
Eu me elevo, enquanto você se despede
No ato
Como medicina de acupuntura
Tô com advogados praticando minhas palavras dizendo que elas são relevantes
Você ouviu, eu disse que elas são relevantes.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Outlandish e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: