Ningen no Kodomo

Criança Humana

Ningen no Kodomo

Não consegue gritar, néKoe o tatenai de ne
Vim aqui pra te ajudarAnata o tasuke ni kita no
Ninguém na salaKyoushitsu no dare ni mo
Consegue me ver, nãoWatashi ga miete nai no yo

O caminho de volta dá medo, néKaerimichi ga kowai no ne
Porque posso ser atropelada de novoMata butareru kara
Vamos por outro caminhoHoka no michi o ikimashou
Não é de ninguémDare no tsugou demo nai
Só o seu caminhoAnata dake no michi o

Sozinha, logoHitori kiri de sugu
Você vai acabar desistindo, néAnata ha taete shimau no ne
Não importa o que digamNani o iwarete mo
Não vou me deixar abalarIi kaeshitari ha shinai

Ainda é pequeno, vocêMada chiisai anata
Mas quando crescerDemo ookiku nattara
Vai me amarWatashi o aishite kureru
Ninguém consegue imitarDare nimo mane dekinai
Seu jeito de fazerAnata no yari kata de

Uma criança que consegue rirWarau koto ga dekiru kodomo
Uma criança que consegue chorarNaku koto ga dekiru kodomo
Criança humanaNingen no kodomo

O sol brilha por muito tempoNagaku hizashi ga sashi komu
No canto da salaKyoushitsu no sumi de
Você percebeu em mimWatashi ni kidzuita anata
Com olhos mais bonitos que os de qualquer umDare yori kirei na me de
Está vendo o "verdadeiro""Hontou" o miteiru

Uma criança que consegue rirWarau koto ga dekiru kodomo
Uma criança que consegue chorarNaku koto ga dekiru kodomo
Criança humanaNingen no kodomo

Uma criança igual a todosMinna to onaji kodomo
Mas diferente de qualquer outroHoka no dare to mo chigau kodomo

Uma criança que consegue rirWarau koto ga dekiru kodomo
Uma criança que consegue chorarNaku koto ga dekiru kodomo
Criança humana.Ningen no kodomo.