Setsuna Taiyou Ga Kimu Jikoku

O Sol de Setsuna

Setsuna Taiyou Ga Kimu Jikoku

não havia ninguém que pudesse perdoar o coraçãokokoro o yuruseru HITO nado inakatta
acreditar em si mesmo era tudo o que importavajibun o shinjiru koto ga subete datta
sem pessoas esperando, da cidade para a cidadematsu HITO nado nai machi kara machi e
correndo em direção ao destino errantesamayou sadame ni hashiru
mesmo que me machuque, meu corpo e coração doemkizutsu keredo mi mo kokoro mo itamu
mas a compaixão é a minha própria ruínakeredo nasake ha jibun no hametsu
os olhos frios sorriem tristessuzushii me ha kanashige ni hohoende
o vento agita a flor que se apressachiri isogu hana ni kaze ga sawagu

não havia ninguém que pudesse sentir o calornukumori kanjiru HITO nado inakatta
não conseguia me acostumar a estar sozinhohitori de iru koto sore mo ki ni narenai
não havia nada que eu pudesse perdernakusu mono sae mo nani hitotsu nai
me entrego ao crepúsculotasogare ni mi o makaseru
um sono raso, o rastro de um sonho efêmeroasai nemuri hakanai yume no ato
para onde vão as ondas que se aproximam?yosete kaesu nami ha doko e iku
a cor vermelha da tinta reflete a luzakai beni ha hokuro o utsushi dashite
o vento agita a flor que se apressachiri isogu hana ni kaze ga sawagu

sem pessoas esperando, da cidade para a cidadematsu HITO nado nai machi kara machi e
correndo em direção ao destino errantesamayou sadame ni hashiru
mesmo que me machuque, meu corpo e coração doemkizutsu keredo mi mo kokoro mo itamu
mas a compaixão é a minha própria ruínakeredo nasake ha jibun no hametsu
os olhos frios sorriem tristessuzushii me ha kanashige ni hohoende
o vento agita a flor que se apressachiri isogu hana ni kaze ga sawagu