Racin' For The Red Light

Racin 'pela luz vermelha

Racin' For The Red Light

Filhos de um céu ardente
Children of a fiery sky
Queimando com a necessidade de voar
Burnin' with the need to fly
Muito rápido e muito cedo
Much too fast and much too soon
Aprenda a dança da melodia da paixão
Learn the dance of passion's tune
Penteie as calçadas, quatro por quatro
Comb the sidewalks, four by four
Roam a noite para fazer o placar
Roam the night to make the score
Meninos de couro e meninas em cadeias
Leather boys and girls in chains
Nenhum amanhã, nenhum nome real
No tomorrows, no real names
Sempre correndo pela luz vermelha
Always racin' for the red light

Quem vai fornecer a colher de prata
Who'll provide the silver spoon
Borda da navalha, o balão vermelho
Razor's edge, the red balloon
Quem vai acordar desse sonho
Who will wake up from this dream
Velho e sábio aos dezessete
Old and wise at seventeen
Quem vai passar a eternidade
Who will spend eternity
Imaginando por que ele não podia ver
Wonderin' why he couldn't see
Olhando através do olho da agulha
Lookin' through the needle's eye
É muito tarde
It's much too late
Ele é muito alto
He's much too high
Ele continua correndo para a luz vermelha
He keeps racin' for the red light
Whoa sim
Whoa yeah

Racin 'pela luz vermelha
Racin' for the red light
Pista rápida, pé no chão
Fast lane, foot to the floor
Racin 'pela luz vermelha
Racin' for the red light
Último jogo, quem está mantendo a pontuação
Last game, who's keepin' score

Ooh Ooh
Ooh ooh
Quando você precisa de algo mal
When you need something badly
Você tem que acreditar
You've got to believe
Que algo pode ser
That something can be
Você vai correr a lua
You go racin' the moon
A pistola soa
The pistol rings out
Então acabou muito cedo
Then it's over too soon

sim Sim
Yeah yeah
Guitarras de metal alto e médio
Metal guitars loud and mean
Afogar pandeiros krishna
Drown out krishna tambourines
Ao longo da avenida
All along the boulevard
Selva dura e concreta dura
Jungle tough and concrete hard
Perguntando se há uma mudança de sobra
Askin' if there's change to spare
(Mude para sobressalente)
(Change to spare)
De qualquer um em qualquer lugar
Of anybody anywhere
Filhos do céu ardente
Children of the fiery sky
Escassa o suficiente para levá-los alto
Scant enough to get them high

Não mais
Anymore

Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh Ooh
Ooh ooh

Você vai correr a lua
You go racin' the moon
A pistola soa
The pistol rings out
Então acabou
Then it's over