Celebrate

Celebre

Celebrate

[Young Noble][Young Noble]
encarando esse túnel da vidastearing to this tunnel of life
não é uma visão distanteit ain't a far sight
na escuridãoin the dark
procurando a luz de Deussearching for god's light
tão frio que peguei queimadura de frioso cold I got frost bite
pipa perdida da prisãolost kite from the prison
esse sistema deixou esses jovens perdidos comothis system got these young niggaz lost like
ratos em um labirintomice in a maze
rolando dados até o túmulorollin dice to the grave
alguns dizem que é só o preço da famasome say it's just the price of the fame
realidade bate, repete a mesma tragédia duas vezesreality strike, repeat the same tragedy twice
tudo que eu tô pensando, manoall I'm thinkin man
tinha que ser a vidait had to be life
quando as vítimas aumentamwhen the casualties rise
planejando até sua estratégia morrerplan plotting 'til your strategy dies
algodão negro até eu conseguir o que é meublack cotton till i've gotten what's mine
eu não viajo pelo mundoI don't travel the globe
fiquei firme com uma média de 4stood firm with an average of 4
quase fui cortado como metade de um stoleI was almost cut down like a half of a stole
mas você sabe que não é assim que a gente rolabut you know that ain't how we roll
de soldado a generalfrom a soldier to a general
indo liderar, ainda faço o que me mandamgo leadin' still do what I'm told
eu tenho a alma de um cabeça velhaI got the soul of a old head
nos corpos dos jovensin the young niggaz bodies
não colocamos essa arma em ninguémwe don't put this gun in nobody
você não quer saber, parçayou don't wanna know no homie
o que realmente tá rolandowhat is really goin on
as coisas são reaisshit is real
não poderia te contar tudo em uma músicacouldn't tell you everything in a song
mano, a dor é tão pessoalman the pain is so personal
tão profunda que eu não conseguiria explicar em palavras pra vocêso deep I couldn't explain it in words for ya
eu não durmoI don't sleep
eu posso descansar quando eu estiver mortoI can rest when I'm dead
porque sou abençoado enquanto estou aquicause I'm blessed while I'm here
através da chuva, dorthrough the rain, pain
sangue, suor e lágrimasblood, sweat and tears
dedicado aos underdogsdedicated to underdogs
que querem nos ver vencerthat wanna see us make it
nós conseguimos, eles conseguemwe make it, they make it
isso pede uma celebraçãothis calls for celebration

[refrão: TQ][hook: TQ]
todo mundo ao redor do mundoall around the world
estamos prestes a celebrarwe about to celebrate
as mães não estão mais chorandothe mamas ain't crying no mo
meus manos não estão mais morrendomy niggaz ain't dying no mo
diga se você quer irtell me do you wanna go
quero dizer que é meio que um feriadoI mean it's kinda like a holiday
meio que uma bandeja branca em um dia de pratakinda like a white tray on silver day
meio que Jamaica em maiokinda like jamaica in may
quando todo o meu povo celebrawhen all my people celebrate

[Kastro][Kastro]
eu não nasci com uma colher de prataI wasn't born with a silver spoon
minha mãe era pobre na sala de partomy mama was poor in the delivery room
mas nós vamos conseguirbut we gon make it
olha, já conseguimoslook done made it
os policiais ainda estão firmescops still goin strong
mãe é a maiormom poppin the greatest
a vida tem sido boa pra um manolife been good to a nigga
me lembro do bairroI remember bout the hood
e como eu poderia fazer um manoand how I could do a nigga
mas não eubut not me
eu fui bom com um manoI been good to a nigga
eu não apoio maisI support not no more
agora sou um mano rico do bairroi'm a hood rich nigga now
e tô pendurado como roupas molhadasand I'm hangin like wet clothes
a camiseta branca novathe fresh white frisbee tee
contando granacountin bank rows
não tô me importando com essas vadias fedidasI ain't botherin with you stank hoes
outro problema, vadiaanother problem bit©h
eu tenho o suficiente pra essasI got enough for those
eu, eu mesmome, myself
não preciso de mais nadaI don't need nothin else
só uma boa mentebut a good mind
e uma boa saúdeand some good health
isso é tudo que eu tenho na minha lista de desejosthat's all I got on my wish list
abre uma garrafapop a bottle
qual é a celebração, vadiaswhat's the celebration bit©hes

[refrão][hook]

[E.D.I.][E.D.I.]
eu não tô dizendo que tá tudo bem agorawe ain't sayin that it's all good now
qualquer bairro dos EUAany hood USA
mano, ainda rolaman it still goes down
mas apesar de tudo issobut despite of all that
nós ainda vamos nos divertirwe gon still have a good time
jogar alguns drinks pra trástoss a few back
celebrar o fatocelebrate the fact
que meus filhos ainda estão comendothat my kids still eatin
mano, tô feliz que ainda tô respirandoman I'm glad I'm still breathin
feliz que tenho minha arma porque as cobras ainda estão se arrastandoglad I got my ratchet cause the snakes still creapin
mano, eu tenho um advogado porque a lei ainda tá trapaceandoman I got a lawyer cause the law still cheatin
escuta, grandes garrafas de bebidalisten, big bottles of drank
grande maconha no meu bolsobig weed in my pocket
mano, eu tenho fedoresnigga I got stanks
nós vamos beber, nós vamos fumarwe gon drank, we gon smoke
até quase desmaiartill we damn near faint
e depois de tudo issoand after all that
nós vamos fazer de novowe gon do it again
isso é para os bons momentosthis is for the good time
então vamos conseguir maisso we get some mo
se não conseguirmos, vamos sorririf we don't we gon smile
pelos que vieram anteson the ones before
se você tem os verdadeirosif you got real ones
mano, abrace sua galeraman hug your folks
porque você nunca sabecause you never know
quando vai acabarwhen it gon go
então celebreso celebrate

[refrão][hook]