I Ain't Afraid Of No Ghost

Eu não tenho medo de nenhum fantasma

I Ain't Afraid Of No Ghost

Eu não posso fingir que sou feliz na ignorância, como este é bem-aventurança.
I cannot pretend like I'm happy in ignorance, like this is bliss.
E eu não posso estar contente com todas essas questões, porque ninguém pode responder.
And I can't be content with all these questions, 'cause no one can answer them.

Eu já tive o suficiente
I've had enough
Línguas e sussurros
Tongues and whispers
Canção fúnebre
Funeral song
Eu tenho esperado sobre o mundo a afundar
I've been waiting on the world to sink
Eu tenho esperado sobre o mundo a afundar
I've been waiting on the world to sink

Não há decepção só fora destas paredes,
There's only disappointment outside of these walls,
Então não vá sorrateiramente, oh não ir à procura de uma porta para o exterior.
So don't go sneaking, oh don't go searching for a door to the outside.
E eu perdi toda a fé,
And I've lost all faith,
Porque ela se sente como uma mentira.
'Cause it feels like such a lie.
Como podemos encontrar o nosso caminho quando estamos seguindo o cego?
How can we find our way when we're following the blind?
Como podemos esperar que vive nossas vidas em que nós somos todos apenas nascido para morrer?
How can we expect to lives our lives when we're all just born to die?
Sozinho ou não, eu sinto que eu estou acordado pela primeira vez.
Alone or not, I feel like I'm awake for the first time.

Será que você
Will you
Poupe-me
Spare me
Se as palavras podem mover as massas
If words could move the masses
Dividir para conquistar a verdade
Divide and conquer the truth

Eu vi você quebrar uma promessa
I watched you break a promise
Eu vi você viver uma vida de sacrifício
I watched you live a life of sacrifice
Você se tornou um desperdício
You've become such a waste

Quando o mundo queima,
When the world burns,
Eu ainda vou vê-lo
I'll still see it
O seu desaparecimento
Your demise
Está escrito em nosso sangue
It's written in our blood

(Este mundo não parece tão escuro sem você lá)
(This world don't seem so dark without you there)

Então adeus à esperança que nasceu com,
So wave goodbye to the hope we were born with,
e dizer adeus à chance de sobreviver
and say farewell to the chance of surviving
este holocausto de amor,
this holocaust of love,
Nesta época de almas perdidas,
this age of lost souls,
mas eu estou me segurando com as duas mãos
but I'm holding on with both hands
e eu nunca vou deixar ir.
and I'm never letting go.
Eu quero que você sinta o fogo em sua pele e queimar como eu fiz.
I want you to feel fire on your skin and burn like I did.
Porque eu nunca vou deixar ir.
'Cause I'm never letting go.