Out In The Night

Fora na Noite

Out In The Night

Eu tentei tanto pra consertar as coisasI tried so hard to make things right
Mas parecia que eu não conseguia mudar sua cabeçaBut it didn't seem like i could change your mind
Ainda me lembro das noites que tivemosI still remember the nights we had
Você me deu uma sensação que eu nunca vou esquecerYou gave me a feeling i could never forget
Eu preciso encontrar algo mais em que acreditarI gotta find somethin' more to believe
Preciso te trazer de volta, preciso fazer você verGotta get you back, i gotta make you see
Toda noite quando o relógio marca dozeEvery night when the clock strikes twelve
Eu sei quem vai me libertarI know who's gonna set me free

Você sabe exatamente o que eu precisoYou know just what i need
Você sabe o que eu quero, então me liberta, babyYou know what i want so baby set me free
Vamos lá, aqui estou eu - me dê tudoCome on, here i am - give it all to me

Fora na noite - eu não consigo soltarOut in the night - i can't let go
Você acende meu fogo com suas palavras de desejoYou light my fire with your words of desire
Fora na noite - meu sangue ferveOut in the night - my blood runs hot
Meu corpo tá pegando fogo e eu tô fora de controleMy body's on fire and i'm out of control

Fora na noite….Out in the night….

Eu tentei ver além dos seus olhosI tried to see behind your eyes
Mas você estalou seu chicote e eu fiquei hipnotizadoBut you cracked your whip and i was hypnotized
Eu tive a sensação de que você estava jogando pra matarI had a feeling you were playn' to kill
Com seu sorriso vermelho como sangue e sua vontade de ferroWith your blood red smile and your iron will
A manhã depois da noite anteriorThe morning after the night before
Você me amarrou e então bateu a portaYou tied me up and then you slammed the door
Trancado dentro desse coração inquietoLocked inside this restless heart
Amor em correntes não vale nada, eu sei…..Love in chains is worthless, i know…..

Você sabe exatamente o que eu precisoYou know just what i need
Você sabe o que eu quero, então me liberta, babyYou know what i want so baby set me free
Vamos lá, aqui estou eu - me dê tudoCome on, here i am - give it all to me

Não consigo soltar agora…Can't let go now…

Fora na noite… tudo certo!Out in the night…all right!