Fascination

Fascinação

Fascination

Se parece que um tempinho é necessárioIf it seems a little time is needed
decisões a serem tomadas.decisions to be made.
Os bons conselhos dos amigos ignoradosThe good advice of friends unheeded
Os melhores planos deixados de lado.The best of plans mislaid.
Só procurando uma nova direçãoJust looking for a new direction
de um jeito antigo e familiarin an old familiar way
formando uma nova conexãothe forming of a new connection
pra estudar ou pra brincar.to study or to play.
E assim a conversa mudouAnd so the conversation turned
até o sol se pôr,until the sun went down,
e muitas fantasias foram aprendidasand many fantasies were learned
naquele dia.On that day

Continue sentindo fascinaçãoKeep feeling fascination
paixão ardentepassion burning
amor tão forte.love so strong.
Continue sentindo fascinaçãoKeep feeling fascination
observando, aprendendolooking learning
seguindo em frente!Moving on!

Bem, a verdade pode precisar de uma reorganizadaWell the truth may need some re-arranging
histórias a serem contadas.stories to be told.
E é claro que os fatos estão mudandoAnd plain to see the facts are changing
sem significado pra segurar.No meaning left to hold
E assim a conversa mudouAnd so the conversation turned
até o sol se pôr,until the sun went down,
e muitas fantasias foram aprendidas.and many fantasies were learned.
Naquele dia.On that day

Continue sentindo... E assim a conversa mudou até o sol se pôr, e muitas fantasias foram aprendidas. Naquele dia. Continue sentindo...Keep feeling... And so the conversation turned until the sun went down, and many fantasies were learned. On that day. Keep feeling...