Prohibido Quererme

Proíbido Me Amar

Prohibido Quererme

Eu te quero e não te quero nadaYo te quiero y no te quiero nada
Sua boca ficou em silencioTu boca se quedo en silencio
Seus olhos já não me iluminamTus ojos ya no me iluminan
Não me causam ansiedade...No me causas ansiedad…

Sei muito bem,que sua vida já não é a mesmaSé muy bien, que tu vida ya no es la misma
Que já não pode me esquecerQue ya no puedes olvidarme
Que eu me tornei em sua vidaQue yo me convertí en tu vida
Em uma lembrança e nada mais...En un recuerdo y nada más…

Para voce foi só um jogo que tentou ganharPara tí fue solo un juego que intentaste ganar
E agora o premio vou fazer voce pagar...Y ahora el premio te lo voy a hacer pagar…

Voce não percebe que o tempo entre voce e eu terminouNo te das cuenta que el tiempo entre tú y yo se acabo
Já não me olhes assim,vou te dizer que não,que estáYa no me mires así, voy a decirte que no, que esta
Proibido,proibido,proibidoProhibido, prohibido, prohibido
Proibido me amar...Prohibido quererme…

Não se ajoelhe,não peça que volte outra vezNo te arrodilles, no pidas que regrese otra vez
Me faça um favor para o seu bem sei que vai aprenderHazme un favor por tu bien se que lo vas a aprender
Está proibido,proibido,proibidoEstá prohibido, prohibido, prohibido
Proibido me amar...proibido me amar...Prohibido quererme… prohibido quererme…

Se...eu vou e não te digo nadaSi… me voy y no te digo nada
Seu rosto não me tira o sonoTu cara no me quita el sueño
Minha cama já não tem lugar e tenho vontade de sonharMi cama ya no sitio y tengo ganas de soñar

Sei muito bem...que chama e quer me falarSé muy bien… que llamas y quieres hablarme
Entenda que não sou a mesmaEntiende que no soy la misma
Que nada do que voce me faleQue nada de lo que me digas
Eu acredito e é verdadeTe lo creo y es verdad

Para voce foi só um jogo que tentou ganharPara ti fue solo un juego que intentaste ganar
E agora o premio vou fazer voce pagar...Y ahora el premio te lo voy a hacer pagar…

Voce não percebe que o tempo entre voce e eu terminouNo te das cuenta que el tiempo entre tú y yo se acabo
Já não me olhes assim,vou te dizer que não,que estáYa no me mires así, voy a decirte que no, que esta
Proibido,proibido,proibidoProhibido, prohibido, prohibido
Proibido me amar...Prohibido quererme…

Não se ajoelhe,não peça que volte outra vezNo te arrodilles, no pidas que regrese otra vez
Me faça um favor para o seu bem sei que vai aprenderHazme un favor por tu bien se que lo vas a aprender
Está proibido,proibido,proibidoEstá prohibido, prohibido, prohibido
Proibido me amar...proibido me amar...Prohibido quererme… prohibido quererme…

Na… narana nanana nana nanana nanaa…Na… narana nanana nana nanana nanaa…
Proibido me amarProhibido quererme

(na… narana nanana nana nanana nanaa…)(coro: na… narana nanana nana nanana nanaa…)
Voce não percebe que o tempo entre voce e eu terminouNo te das cuenta que entre tú y yo el tiempo se acabo
Já não me olhes assim,vou te dizer que não,que estáYa no me mires así, voy a decirte que no, que esta
Proibido,proibido,proibidoProhibido, prohibido, prohibido
Proibido me amar...proibido me amar...Prohibido quererme… prohibido quererme…