Soy Una Mujer

Sou Uma Mulher

Soy Una Mujer

Tanto tempo que te viTanto tiempo que te vi
Como irmão da minha amigaComo hermano de mi amiga
Você era mais velhoTu eras mayor
Sempre te olhandoSiempre mirándote
Sempre te ignorandoSiempre ignorándote
Você, as garotas e o amorTu, las chicas y el amor
Eu, bonecas e brincando de caracolYo, muñecas y jugando al caracol
O tempo passouEl tiempo pasó
Meu corpo mudouMi cuerpo cambió
Sou uma mulher com fogo na peleSoy una mujer con fuego en la piel
Olhe bem pra mim, você pode acreditar.Mírame bien, lo puedes creer.
Sou uma mulher, sinto tudo à flor da peleSoy una mujer siento a flor de piel
A menina ficou no passadoLa niña quedó en el ayer
Sei muito bem que ficouSe muy bien que te quedó
A ideia das tranças e o amor amarradoLa idea de las trenzas y el amor ato
Mas isso já passouPero eso ya pasó
Agora busco seu amorAhora busco tu amor
É questão de seu coraçãoEs cuestión de que tu corazón
Decidir lutar pela razãoSe decida a luchar por la razón
Deixar de lado a ideia de me ver como menorQuitar la costumbre de mirarme menor
O tempo passou... meu corpo mudouEl tiempo pasó...mi cuerpo cambió
Sou uma mulher com fogo na pele...Soy una mujer con fuego en la piel...