Don't Love Me Anymore

Não Me Ama Mais

Don't Love Me Anymore

Você me ligou na outra noiteYou called me the other night
E me disse,And told me,
Que precisava muito conversarThat you needed to talk real bad
Então eu disse, beleza.So I said alright.
Eu só fiquei ali ouvindo suaI just sat there and listened to your
História, a mesma que já ouvi tantasStory, the one I've heard so many
Vezes antes.Times before.
Então agora você vai me dizer que me quer pra sempre,So now you'll tell me that you want me forever,
E diz que quer ser meu amigo,And you say that you want to be a friend,
Mas o que te fez mudar de ideia de novo?So what made you change your mind again?

RefrãoChorus
Não me ama mais; guarda isso.Don't love me anymore; Save it.
Você teve uma chance, segurou meu coração,You had a chance, you held my heart,
Eu deveria ter percebido desde o começo.I should have known it from the start.
Seu amor tá manchado; tô tão frustrado.Your love is tainted; I'm so frustrated.
Você me empurrou pra fora;You pushed me out the door;
Não me ama mais.Don't love me anymore.

Você chorou e pediu meu perdão.You cried and asked for my forgiveness.
Disse que meu amor é tudo que você precisa.You said my love is all you'd ever need.
Eu engoli meu orgulho e te perdoei,I swallowed my pride and I forgave you,
Só pra encontrar um pouco de paz interior.To only help me find some inner peace.
Então agora você diz que me precisa pra sempre,So now you tell that you need me forever,
E não consegue continuar sendo só amiga,And you can't go on being just a friend,
Mas se tentarmos, você vai pegar meu coração de novo.But if we'd try you take my heart again.

RefrãoChorus

Eu tentei te dar uma chance de redenção.I tried to give you some redemption.
Nunca quis machucar, de jeito nenhum,I never wanted to hurt at all,
Ou acabar assim.Or turn out this way.
Mas se você consegue ver onde me levou,But if you can see where you have taken me,
Então eu vejo que é verdade...Then I see it's true...
Quando as ondas caem,When the waves crash down,
Caem sobre você.Crash down on you.

RefrãoChorus