Ufanía

Orgulho

Ufanía

Outra noite que fica e brigaOtra noche que se queda y pelea
Oi, mami, me diz o que você esperaOye mami dime que es lo que esperas
Diz que sou sempre eu o problemaDices que soy siempre el del problema
Mas eu te dou tudo e vocêPero te consiento y tu

O orgulhoEl orgullo
Já tá nos fazendo malYa nos tiene mal
DisfarçoDisimulo
E ajo normalY actuo normal

Porque eu te conheço e sei muito bem o que você querPorque te conozco y se muy bien lo que quieres
E sei que me ama e que a mim prefereY se que me amas y que a mí me prefieres
A guia do orgulho não é o que nos convémLa guia del orgullo no es lo que nos conviene
Olha nos meus olhos e me diz a que você temeMírame a los ojos y dime a qué le temes

Te bloqueei, te escrevi (e)Te borré, te bloquie, te escribí (y)
Podem ter muitas, mas não tem igual a vocêPueden haber muchas pero no hay igual a ti
Na minha mente você vive como um siririEn mi mente vives como en un siriri
Deixa de orgulho e deixa o rio fluirDéjate de orgullo y que el río pueda fluir

Vi sua foto no insta' pra me dar ciúmesVi tu foto en insta' para poder darme celos
Quis fechar ciclos mudando a cor do cabeloQuisiste cerrar ciclos cambiando el color de pelo
Eu nem te escrevia, como você muito menosYo a ti ni te escribía como tú mucho menos
O orgulho nos afasta, mesmo que a gente se queiraEl orgullo nos aleja aunque nos echemos de menos

Outra noite que fica e brigaOtra noche que se queda y pelea
Oi, mami, me diz o que você esperaOye mami dime que es lo que esperas
Diz que sou sempre eu o problemaDices que soy siempre el del problema
Mas eu te dou tudo e vocêPero te consiento y tu

O orgulhoEl orgullo
Já tá nos fazendo malYa nos tiene mal
DisfarçoDisimulo
E ajo normalY actuo normal

Porque eu te conheço e sei muito bem o que você querPorque te conozco y se muy bien lo que quieres
E sei que me ama e que a mim prefereY se que me amas y que a mí me prefieres
A guia do orgulho não é o que nos convémLa guida del orgullo no es lo que nos conviene
Olha nos meus olhos e me diz a que você temeMírame a los ojos y dime a qué le temes

Você falou mal de mim pros seus amigosLe dijiste a tus amigos malas cosas mías
Agora sou o vilão e onde está o que você me fazia?Ahora soy el malo y donde está lo que me hacías
Você que não me chamou e eu que nunca te escreviTú que no me llamaste y yo que nunca te escribía
Você que ainda sente minha falta e eu ainda penso em vocêTú que aún me extrañas y yo te pienso todavía

Você brigava e discutia, entre ciúmes se afogavaMe peleabas y alegabas entre celos te ahogabas
Eu buscando a reconciliação e você que não me respondiaYo buscando reconcilió y tú qué no me contestabas
Pegou o orgulho e isso que nos separavaTomaste al orgullo y este que nos separaba
Não me olhe fingindo que aqui nada aconteceuNo me mires fingiendo que acá no a pasado nada

O orgulhoEl orgullo
Já tá nos fazendo malYa nos tiene mal
DisfarçoDisimulo
E ajo normalY actuo normal

Porque eu te conheço e sei muito bem o que você querPorque te conozco y se muy bien lo que quieres
E sei que me ama e que a mim prefereY se que me amas y que a mí me prefieres
A guia do orgulho não é o que nos convémLa guida del orgullo no es lo que nos conviene
Olha nos meus olhos e me diz a que você temeMírame a los ojos y dime a qué le temes