Waiting

Esperando

Waiting

Podemos contar com esses dias para preencher nossas lacunas?Can we count on these days to fill in our blanks?
Podemos transformar devaneios em nossa realidade?Can we turn daydreams into our reality?
É difícil ficar, mas você só precisa experimentar.Its tough to stay, but you just have to have a taste.
Não fale, não há necessidade de confundir identidades.Don't speak, there's no need to mistake identity.
Podemos fazer valer a espera se voltarmos ao fatoWe can make it worth the wait if we give it back to the fact
que estamos aqui.that we're staying

Trancados, esperando para sempre e um diaLocked out, waiting forever and a day
para descobrir que você tem medo de fazer desta vidato find out you're afraid to make this life
uma história que vale a pena contar.a tale worth telling.
Trancados, esperando para sempre e um dia.Locked out, waiting forever and a day.
Sem garantias, sem saber quanto tempo você vai levar, mas eu vou esperar.No safe bet, no telling how long you'll take, but I'll wait.

Será que perdemos nosso caminho? Nos afastamos demais da chama?Have we lost our way? Did we stray too far from the flame?
Você gosta de pensar demais, demais sobre muitas coisas.You like to think too much, too much about too many things.
Você se desconectou, precisa de um nome, e cada hora só ficaYou've lost touch, need a name, and every hour keeps getting
mais tarde.late.
Você acha que quer apressar. A linha limite simplesmente não dá.You think you want to rush. The borderline just can't cut it.

Espere e veja e pense em mim. Um dia você vai rir porWait and see and think of me. Someday you're gonna laugh for
se preocupar.worrying.
Quando os dias forem dourados, espero poder dizer que por tudo que vivemos, você foiWhen days are gold I hope I can say for all we've been you were
feita para mim.meant for me.

Podemos transformar devaneios em uma realidade?Can we turn daydreams into a reality?
Podemos não falar e moldar essas ideias em ações?Can we not speak and shape these ideas into deeds?
Podemos pegar essas sementes e semear uma nova história?Can we take these seeds and sow a brand new history?
Podemos contar com essas coisas? Podemos contar comigo?Can we count on these things? Can we count on me?

Trancados, esperando para sempre e um diaLocked out, waiting forever and a day
para descobrir que você tem medo de fazer desta vidato find out you're afraid to make this life
uma história que vale a pena contar.a tale worth telling.
Trancados, esperando para sempre e um dia.Locked out, waiting forever and a day.
Sem garantias, sem saber.No safe bet, no telling.
Você pode me manter trancado; não tenho medo de descobrir.You can keep me locked out; I'm not scared to find out.
Você não foi feita para passar uma vida esperando.You weren't meant to spend a lifetime waiting.