The Energy

Energia

The Energy

(com a presença de Sean Mackin, do Yellowcard)
(feat. Sean Mackin from Yellowcard)

Não é religião, mas acreditamos estar em uma missão
It's not religion but we think we're on a mission.
Não interprete mal, porque achamos que sua opinião é boa
Don't misconstrue it 'cause we think your opinion's fine.
Vamos ouvi-la outra noite.
Let's hear it some other night.
Esqueça os argumentos, enquanto começamos a nos soltar.
Forget the argument as we begin to let it go.
Retalie, deixando a entropia tornar tudo bonito
Retaliate by letting entropy make it all fade to beautiful.

Corra, antes que esse mundo preguiçoso te agarre.
Run till the lazy world catches up.

Começou.
It's begun
A energia é insana, a energia é insana; As possibilidades.
The energy is insane, The energy is insane; The possibilities.
Agora começou.
Now its begun
O 'sistema' diz que você está errado, a energia é isana; as possibilidades.
The blueprint steers you wrong, The energy is insane; The possibilities.

Não é não-natural, a maneira que você se sente, não.
It's not unnatural, the way that you've been feeling, no.
Não é uma brincadeira, não, é nossa sociedade contaminando seus sonhos.
It's not a prank, no it's our society contaminating your dreams.
A tempo você se desliga e escuta seu sexto-sentido
'Bout time you shut it out and listened to that sixth sense.
A tempo você dá um pouco de crédito onde é devido.
'Bout time you gave a little credit where credit is due.
Vamos! Pertence a você.
Come on! It belongs to you.

Os vinte e cinco anos, as lágrimas que não cairam, a perda que eu não posso afastar.
The twenty-five years, the unwept tears, the loss that I can't swipe away.
Levante minha alma e limpe-a, posso jurar que voltei aos dezoito hoje.
Pick up my soul and dust it off, could swear I turned eighteen today.

Oh, as possibilidades
Oh, the possibilities
Corra, antes que esse mundo maluco te agarre.
Run till that crazy world catches up.

O 'sistema' diz que você está errado
, the blueprint steers you wrong
Porque não há receita para uma alma ser inteiramente sua.
'Cause there's no recipe for a mind all of its own.