The Genius of Water

A Gênia da Água

The Genius of Water

me encontre de manhãmeet me in the morning
no ponto de ônibusat the bus stop
vamos para a cidadewe'll ride into the town
direto pra praçadown to the square
pra ver o anjoto see the angel
ver o anjo na fontesee the angel in the fountain
me encontre de manhãmeet me in the morning

me encontre depois do amanhecermeet me after daybreak
prenda seu cabelotie your hair back
vamos nos misturar na multidãowe'll drift into the crowd
nos perder entre os barulhentosget lost among the loud
e eles estarão cantandoand they'll be singing
e eles estarão cantando no nosso devaneiothey'll be singing in our daydream
quando estivermos cansados, vamos deixá-loswhen we're tired we'll leave them
todos pra trás e sairall behind and walk away

eu te amo muitoi love you a lot

me encontre no pátiomeet me in the courtyard
onde os santos rezamwhere the saints pray
pensando no nosso olharmusing in our stare
ainda dolorosamente cientesstill painfully aware
de que há outrosthat there are others
deveriam e poderiam com nomes e rostosshoulds and woulds with names and faces
feche os olhos e abra sua menteclose your eyes and open up your mind
e ouça-me dizerand hear me say

veja o anjosee the angel
ele está dançando na águashe's dancing in the water
ouça o anjohear the angel
ele está rindo na águashe's laughing in the water

algo na maneira como vocêsomething in the way that you
disse que realmente sentia que poderíamos sersaid you really felt that we could be
bons amigos para sempregood friends forever
...juntos por muito tempo...together for a long time