Smaller Than My Mother

Menor que minha mãe

Smaller Than My Mother

Ele me torna menor a cada abraço que eu peçoHe makes me smaller with every embrace that I ask for
Sente-se entre as folhas de papel que ele escreve e euSit between the sheets of paper he writes on and I
Eu continuo encolhendo e ele permanece o mesmoI keep on shrinking and he stays the same
Eu continuo encolhendo e ele permanece o mesmoI keep on shrinking and he stays the same
Mantém cada dólar que ganha debaixo do travesseiro enquanto dormeKeeps every dollar he earns under his pillow while he sleeps
Me encaixa na palma da mão dele e estou inquieto ohFits me in the palm of his hand and I'm restless oh
Eu continuo encolhendo e ele permanece o mesmoI keep on shrinking and he stays the same
Eu continuo encolhendo e ele permanece o mesmoI keep on shrinking and he stays the same
Ele vai me fazer vê-lo sairHe's gonna make me watch him leave
Feito todas as coisas que ele me pediuDone all the things that he asked of me

Ele me faz cair, me faz cair de joelhosHe makes me fall, makes me fall to my knees
Menor que minha mãe, ele olha para mimSmaller than my mother, he looks down on me
Ele sai devagar, é como se ele não pudesse falar em silêncioHe drifts off slowly, it's like he can't talk in silence
Me chuta no sono enquanto ele sonha com outro ohKicks me in his sleep as he dreams of another oh
Eu continuo encolhendo e ele permanece o mesmoI keep on shrinking and he stays the same
Eu continuo encolhendo e ele permanece o mesmoI keep on shrinking and he stays the same
Ele vai me fazer vê-lo sairHe's gonna make me watch him leave
Feito todas as coisas que ele me pediuDone all the things that he asked of me
Ele me faz cair, me faz cair de joelhosHe makes me fall, makes me fall to my knees
Menor que minha mãe, ele olha para mimSmaller than my mother, he looks down on me
Usei todas as minhas palavrasUsed up all of my words
Eu não posso mais ler eleI can't read him anymore
Usei todas as minhas palavrasUsed up all of my words
Eu não posso mais ler eleI can't read him anymore