As The Curtain Falls

Quando a Cortina Cai

As The Curtain Falls

Diga-me o que você pensaDime a dozen for your thoughts
pense por si mesmothink that for yourself
sua mente é uma concha que deixou apodrecer.your mind is a shell allowed to rot.
Opiniões surgem dos seus últimos amigos e cenas.Opinions generate from your latest friends and scenes.
Nunca vá contra o que seus amigos acreditam.Never go against what your friends believe.
Eu te ouvi rir.I heard you laugh.
Agora, onde está sua risadaNow where is your laughter
enquanto este mundo desmorona e cai?as this world falls through and under?

Ele se desfaz nas costuras.It falls apart at its seams.
Todas as suas esperanças, todos os seus sonhos.All your hopes, all your dreams.
Você nunca pensou em encontrar alguma verdade.You never thought to find some truth.
Apenas aceite que não há absolutos.Just accept there are no absolutes.
Você sabia demais para se importar, mas,You knew too much to care at all but,
onde você estará quando a cortina cair?where will you be when the curtain falls?
Agora é tudo tarde demais, você não pode voltarNow it's all too late, you can't go back
você não pode reescolher seu destino.you can't rechoose your fate.
Você teve suas escolhas, você não tinha nada a perder.You had your choices, you had nothing to loose.
Mas, agora você perdeu suas escolhas,But, now you lost your choices,
você não tem mais nada para escolher.you have nothing left to choose.
Se nada mais, coloque a culpa em seus amigos.If nothing else, put the blame on your friends.
Sabendo muito bem que estava tudo em suas próprias mãos,Knowing very will it was all in your own hands,
a cortina cai.the curtain falls

Alguma surpresa, a cortina cai,some surprise, the curtain falls,
agora seu mundo morre.now your world dies.
Você não precisa seguir todos os seus amigos.You don't have to follow all of your friends.
Você não precisa acompanhar todas as tendências.You don't have to go along with all of the trends.
Você não precisa fazer parte de tudo isso.You don't need to be a part of it all.
Onde você estará quando a cortina cair?Where will you be when the curtain falls?