Winds Of Change

Ventos de Mudança

Winds Of Change

Do céu azul do ocidenteFrom western blue skies
Veio essa brisa da manhãCame this morning breeze
Um sussurro da nova eraA whisper of the new age
Trazendo ondas de pazBringing waves of peace
Nesta manhã quente nós acordamosIn this warm dawn we awake
Somos criançasWe're children
Da nova terraOf the new earth
Mais um século que se foiAnother gone century
Outro mundo corajoso que surgeAnother brave new world

Estamos mudando por dentroWe are changing deep inside
Sentindo a liberdade ao nosso ladoFeeling freedom by our side

Refrão:Chorus:

E ventos de mudançaAnd winds of change
Sopraram pela noiteCame through the night
Entrando no diaInto the day
Em um tempo mais claroInto a brighter time
E anos de mudançaAnd years of change
Estão passandoAre passing by
Um lugar melhor para viver pra você e pra mimA better place to live for you and i

O urso vermelho despertouThe red bear has awaken
De um longo e silencioso sonoFrom a long an' silent sleep
Liderando uma revoluçãoLeading a revolution
Pelo leste frio e solitárioThrough the cold an' lonely east
Sem muros vergonhosos ao nosso redorNo shameful walls around us
Sem mais terras esquecidasNo more forgotten lands
As correntes estão sendo quebradasThe chains are being broken
Sem grilhões brancos em mãos negrasNo white shackles on black hands

Tantas estradas, tantos quilômetrosSo many roads so many miles
Simplesmente para reivindicar nossos direitos humanosSimply to claim our human rights

RefrãoChorus