Mother's Farewell

Despedida de Mãe

Mother's Farewell

Mãe me diga o que fazer
Mother tell me what to do
Você sempre foi meu guia
You have always been my guide
Foi você quem me ensinou a lutar
You were the one who taught me to fight
Por favor não me deixe sozinho
Please don't leave me alone
Mãe me deixe segurar a sua mão
Mother let me hold your hand
Cante-me uma canção de ninar de novo
Sing me a bed time song again
Diga que você sempre será minha amiga
Tell me you'll always be my friend
Eu só me pergunto porque
I just wonder why
Minha mãe se foi
My mother is gone

(refrao)
(chorus)
Mãe, ohh, mãe
Mother, ohh, mother
Quem te tirou de mim?
Who took you away from me
Não é justa a maneira que você me deixou
It's not fair the way that you left me
Mãe, ohh, mãe
Mother, ohh, mother
O céu ainda não é a sua casa
Now heaven ain't home for you
Porque aqui embaixo você sabe que
Cause down here you know that
Eu ainda preciso de você
I still need you

Eu preciso alimentar a minha fé
I need to fill up my faith
Porque eu não tenho forças pra continuar
Cause I've got no strength to carry on
Nós tivemos os nossos sonhos
We had our dreams
E eles nos causaram dor
they brought us pain
Agora eu não posso cumprir a promessa que eu fiz
now I can't keep the promise I made

(refrao)
(chorus)
Mãe, ohh, mãe
Mother, ohh, mother
Quem te tirou de mim?
Who took you away from me
Não é justa a maneira que você me deixou
It's not fair the way that you left me
Mãe, ohh, mãe
Mother, ohh, mother
O céu ainda não é a sua casa
Now heaven ain't home for you
Porque aqui embaixo você sabe que
Cause down here you know that
Eu ainda preciso de você
I still need you

Solo
solo

Me dizem que eu tenho que seguir em frente
They tell me I have to go on
Mas eu sinto como se não tivesse pernas
But I feel like both my legs are gone
O caminho é árduo
the journey is tough
Minha vida continua
my life goes on
Mas como eu queria que esse pesadelo acabasse
how I wish this nightmare was over

(refrao)
(chorus)
Mãe, ohh, mãe
Mother, ohh, mother
Quem te tirou de mim?
Who took you away from me
Não é justa a maneira que você me deixou
It's not fair the way that you left me
Mãe, ohh, mãe
Mother, ohh, mother
O céu ainda não é a sua casa
Now heaven ain't home for you
Porque aqui embaixo você sabe que
Cause down here you know that
Eu ainda preciso de você
I still need you

Solo
solo

Eu preciso de você
I need you
Mãe
Mother

Mãe, ohh, mãe
Mother, ohh, mother
Quem te tirou de mim?
Who took you away from me