Last Millenium?

Último Milênio?

Last Millenium?

Nossas palavras estão vazias agora que aprendemosOur words are empty now that we have learnt
A mentir sobre tudo que está ao nosso redor.To lie about all that's around our thought.
Talvez o esboço da nossa vida já tenha sidoMaybe the scketch of our life has been
Desenhado por nossas mãos inexperientes, mas agora nos perguntamos se teremos outraAlready drawn by our inexpert hands but now we wonder if we will have another
Chance de viver, não de aprender, apenas viver.Chance to live, not to learn, just to live.
O terceiro milênio será nosso medo,The third millennium will be our fear,
Será nossa esperança, talvez nossa libertação.Will be our hope , maybe our release.
Último milênio!!!! seus olhos estão friosLast millennium !!!! your eyes are cold
E nos olham com indiferença.And look at us with indiference.
Último milênio!!!! reze por mimLast millennium !!!! pray for me
Me sinto sozinho em um fim sangrento.I feel alone in a bloody end.
Nossos dias se tornaram noites, nossa vida é morteOur days have became nights, our life is death
Nossa mente controla os sentimentos do nosso coração.Our mind controlls the feelings of our heart
Talvez haja uma luz que eu não consigo verMaybe there is a light that i can't see
Talvez haja um futuro para nossos sonhos.Maybe there is a future to our dreams
Mas agora sabemos que estamos perdidos nesse frio azulBut now we know we're lost in this blue cold
Queremos nos erguer, não cair, apenas amar.We want to rise , not to fall, just to love
O terceiro milênio será nosso frioThe third millennium will be our cold
Será nosso calor, talvez nossa libertação.Will be our hot , maybe our release.
[refrão][chorus]
Minha vida está em suas mãosMy life's in your hands
Quero pensar que sou livreI want to think i'm free
Meu coração está pesado, mas é tão difícilMy heart is heavy but it's so hard
Bebo a água que derrete sob meus olhosI drink the water that melts under my eyes puente
Minha sombra está brincando com a morte esta noiteMy shadow's playing with death tonight
Então último milênio, me liberte.So last millennium set me free.
[refrão][chorus]