Mark Of The Wolf

Marca do Lobo

Mark Of The Wolf

Andando sozinho na calada da noiteWalking alone into the dead of night
Banho na luz dourada da lua cheiaBathed in the golden glow of the full moons light
Meus sentidos me alertam de uma presença invisívelMy senses are warning me of a presence unseen
É difícil saber se é real ou só um sonho...It's hard to tell if it's real or just a dream...

Árvores retorcidas projetando sombras de medoTwisted trees casting shadows of fear
Por que vim a este lugar--por que estou aqui?Why have I come to this place--why am I here?
Algo me diz que não estou sozinhoSomething is telling me that I am not alone
Preciso me lembrar que estou longe de casa...I must remind myself that I'm far from home...

A luz da lua--banhando a noite em seu brilhoMoonlight--bathing the night in it's glow
Instinto--primal e mortal se revelaInstinct--primal and deadly unfolds
Consigo ver movimento agora entre as árvores...I can see movement now from within the trees...
Meu passo logo acelera--agora preciso fugirMy pace soon quickens--now I must flee

Tormento queimando meu cérebroTorment burning its way through my brain
Uma maldição antiga agora infligindo sua dorAncient curse now inflicting its pain
Está sobre mim agora essa besta pesadelo do InfernoIt is upon me now this nightmare beast from Hell
Eu grito, mas ninguém vem--isso eu conheço muito bemI scream but no one comes--I know this all too well

O ar é fresco e limpo, mas meu sangue agora está frioThe air is crisp and clean but my blood is now running cold
Sobrecarregado por um medo tão grande que consome minha almaOverwhelmed by fear so great consuming my soul

Cicuta à espreita na luz da lua agora rondaWolfsbane looming in moonlight now prowls
Sede de sangue, atemporal e sem idade agora encontradaBloodlust, timeless and ageless now found
Estou agora amaldiçoado a ser mais besta do que homemAm I now cursed to be more of a beast than man
Sobre meu peito a marca do pentagrama...Upon my chest the sign of the pentagram...

Cigana, por favor, me liberteGypsy woman please set me free
O que eu fiz para trazer essa maldição sobre mim?What have I done to bring this curse down on me
Condenado para sempre a temer a luz da lua cheiaDoomed forever more to fear the full moon's light
Não sou mais humano, mas uma besta na noiteNo longer human, but a beast in the night

A luz da lua--banhando a noite em seu brilhoMoonlight--bathing the night in it's glow
Instinto--primal e mortal se revelaInstinct--primal and deadly unfolds
O hálito quente e horrendo de uma besta infernalThe hot and horrid breath of a hellish beast
O fluxo da vida líquida se tornou meu banquete alegreThe stream of liquid life has become my joyous feast

Marca do Lobo... (4 X)Mark Of the Wolf... (4 X)