Doomsday

Juízo Final

Doomsday

Batidas! Baixo!
Beats! Bass!

O som sinistro
The sound sinister
Administro maneiras de por o mundo em chamas
Administer ways to set the world ablaze
Faixas queimadas
Tracks flamed
Baixo indomável rola solto
Untamed bass raps unchained
O Supervisor viu os céus ficarem cinzas
Overseer saw the skys turn grey
Maremotos do juízo final dos EUA ao Reino Unido
Doomsday tidal waves from the US to the UK

Virado para a parede
Back against the wall
Eu permaneço firme
I stand tall
Encaro a maldade
Face the grim
Empurro decibéis além dos limites conhecidos
Blow decibals way past known levels
Meu método de loucura é esse
My method of madness is this
Tristeza, alegria
Sadness, gladness
Todas as emoções evocadas
All emotions evoked
Mentes provocadas
Thoughts provoked
Batidas disfarçadas e afiadas
Beats come cloaked and daggered
Distorcidas e sujas
Torn and tattered
Durmo em sonhos
Sleep the dreams
Sonhos partidos
Dreams get shattered
Observei o som se transformar em matéria
Witness sound transformed to matter
Ossos, carne e plasma
Bone, flesh and plasma
Ossos, carne e plasma
Bone, flesh and plasma
É irônico
It's ironic

Batidas! Baixo!
Beats! Bass!

Baixo rola solto
Bass raps unchained
O Supervisor viu os céus ficarem cinzas
Overseer saw the skys turn grey
Maremotos do juízo final
Doomsday tidal waves

Baixo rola solto
Bass raps unchained
O Supervisor viu os céus ficarem cinzas
Overseer saw the skys turn grey
Maremotos do juízo final
Doomsday tidal waves

Faixas atacam como fantasmas
Attack tracks rap phantasm
Batidas e caixa soam
Kicks and snares hit
Infligem espasmos nas costas
Inflict back spasms
Pescoços quebrados separados de espinhas
Necks cracked detached from spines
Vértebras e costas
Vertebraes and backs
Eu pinto com palavras
I paint with language
Coloco meu verso em tela
Place my verse on canvass

Saboreio almas
Sip the spirits
Letras causam mudanças soando como sirenes
Lyrics cause wayward shifts to crash like the sirens
Vagueio pela selva de pedra e orgulho como os leões
I stalk concrete jungles and prides like lions
No topo da Montanha Sião
Standing top Mount Zion
Tentando chegar os céus sem morrer
Trying to reach heaven without dying
Montando ondas sonoras como Posseidon
I'm riding sound waves like Posiden
Aperto firme o tridente
I clutch tight the trident
As trombetas anunciam sua chegada
Bugles blare anouncing his arrival
O Supervisor, vigiando
Overseer, overseeing
Carpe diem, aproveite o dia
Carpe dium, seize the day
faixas de bateria ecoam vinte mil léguas de distância
Drum track echos twenty thousand leagues away
Eu voou de Concorde através do atlântico
I fly Concorde cross Atlantic
Batidas, acordes de baixo causam pânico
Beats, bass chords cause panic
Berrantes alertam o enxame
Horns forewarn the swarm
Melodias congelam planetas
Melodies freeze planets
Hemisférios divididos
Hemispheres severed
Mares, arvores destroçados
Seas, trees shattered
Pássaros e abelhas espalhados
Birds, bees scattered
Terra empurrada de seus eixos
Earth knocked off its axis
Quarenta e cinco graus inclinada
Forty-five degree slanted
Magias arcanas antigas
Arcane old spells
Feitiços repelidos
Wizadry repells
Travar, uma cano duplo original e uma pilha de balas
Lock, stock two barrels and a handful of shells
Rebeliões reprimidas
Rebellions quelled
Oceanos ondulando
Oceans swell
Pensamentos prevalecem
Thoughts prevail
Céu ou inferno
Heaven or Hell

Baixo rola solto
Bass raps unchained
O Supervisor viu os céus ficarem cinzas
Overseer saw the skys turn grey
Maremotos do juízo final
Doomsday tidal waves