Sphere Of Unhappiness - III. Feel

Esfera de Infelicidade - III. Sentir

Sphere Of Unhappiness - III. Feel

Eu não conheço alegriaI know no joy
Só tristeza e dorOnly sorrow and pain
Eu tenho tudo a perderI have evertying to lose
E nada a ganharAnd nothing to gain

Uma vez eu estive tão altoOnce I stood so very tall
Agora sinto que não sou nadaNow I feel I'm nothing at all

Enquanto procuro, essa busca encurtaAs i search, this quest gets shorter
O que não me mata me fortaleceWhat doesn't kill me makes me stronger
Eternamente desaparecendo, perdendo o controleForever fading, losing my grasp
Me pergunto quem está rindo por últimoI wonder whos having the last laugh

Cada noite eu durmo como se fosse a últimaEach night I sleep as if it were my last
Estou cansado de viver essa tarefa da vidaI tire of living out lifes' task
Sinto que não consigo mais me segurarI feel I can no longer hold on
Então é você quem deve se levantar e ser forteSo it's you who must stand up and bne strong

Essas coisas que eu queria te dizerThese things I ment to tell you
Com minha própria vozWith my own voice
Mas eu estava sofrendo tantoBut I was hurting so much
Que não tive escolhaI didn't have a choice

Não há nada mais pra mim agoraThere's nothing left for me now
Você deve seguir em frente de algum jeitoYou must carry on somehow
Você pode não entenderYou may not understand
Mas isso vai chegar até vocêBut it will come to you
Exatamente o que eu venho passandoJust what I've been going through

Lá no fundo do meu coração eu sei que sou bomDeep in my heart I know I'm good
Às vezes eu não vejo isso, mesmo que pudesseSometimes I don't see it even if I could
Eu tenho que fazer isso pra ser livreI have to do this to be free
Não aguento mais essa misériaI can't take any more misery

Superar esses pensamentos que me cercamOvercome these thoughts that surround me
Eu sinto que estou me afogandoI can feel myself drowning

Há tanto que eu nunca poderia alcançarThere's so much I could never live up to
Nunca quis ser um fardo pra vocêI never ment to be a burden to you
Eu consigo ver você enquanto as lágrimas sobemI can see you as the tears swell up
Encontre sua força, nunca desistaFind your strenght, don't ever give up

Essas perguntas que eu tanto anseioThese questions I long for
Que nunca foram buscadasWhich were never sought
Essa solidãoThis isolation
Espalha ainda mais a podridãoFurther spreads the rot

Libere essas correntes queRelease these chains that
Me mantiveram presoKept me all in a bind
Entregue-me aReliquish myself to
Ter paz de espíritoHave peace of mind

Minha vida foi pontuadaMy life's been punctuated
Meu preço por hesitarMy price for hesitating
Totalmente autodestrutivaTotal self-detonating
Não há outra razãoThere's no other reasoning
Para livrar esse impostor dentro de mimTo rid this imposter inside
Hora de dizer adeusTime to say goodbye

Peço desculpas por te fazer passarI apologize for putting you
Por tudo issoThrough all this
Lá no fundo do meu coraçãoDeep in my heart
Quem eu sempre vou sentir faltaWho I always will miss
Cuide-se, até logo, sinto sua falta, para sempreTake care, so long, miss you, forever
AdeusGoodbye