A free cast

Um Lamento Livre

A free cast

Tudo estava tão claro e éramos tão tranquilosAll was so clear and we were so peaceful
A vida seguia, e o céu era azul!Life was going on, and the sky was blue!
Mas eles chegaram, esses conquistadores sombriosBut they arrived this dark conquerors
Mas eles chegaram, eram homens brancos ensanguentados!But they arrived, there were bloody white men!

-Sofra--Suffer-
Da tranquilidade ao medo, condenados à escravidãoFrom tranquility to fear, doomed to slavery
-Conduza-me, use-me, sou um idiota!-Lead me, use me, I'm a fool!
-Conduza-me, use-me, sou um idiota!-Lead me, use me, I'm a fool!
Traíram sua honra em suas pegadas!They betrayed their honnor at their footprints!

Um lamento livre!Afreecaste!
Um lamento livre!Afreecaste!

Conduza-me, pensando o suficiente sobre o medo!Lead me, thinking enough about fear!
Libere-me, sabendo o suficiente sobre o que é medo!Free me, knowing enough about what's fear!
Conduza-me, pensando o suficiente sobre o medo!Lead me, thinking enough about fear!
Libere-me, sabendo o suficiente sobre o que é medo!Free me, knowing enough about what's fear!
Queime! Deixe estar!Burn! Let it be!

-Sofra--Suffer-
Nunca quisemos todos esses missionários!We never wanted all this missionaries!
-Conduza-me, use-me, sou um idiota!-Lead me, use me, I'm a fool!
-Conduza-me, use-me, sou um idiota!-Lead me, use me, I'm a fool!
Nunca quisemos todos esses militares!We never wanted all this militaries!

Um lamento livre!Afreecaste!
Um lamento livre!Afreecaste!

Conduza-me, pensando o suficiente sobre o medo!Lead me, thinking enough about fear!
Libere-me, sabendo o suficiente sobre o que é medo!Free me, knowing enough about what's fear!
Conduza-me, pensando o suficiente sobre o medo!Lead me, thinking enough about fear!
Libere-me, sabendo o suficiente sobre o que é medo!Free me, knowing enough about what's fear!
Queime! Deixe estar!Burn! Let it be!

Eles achavam que sabiam tudo sobre o bem e o mal! -Sofra-They thought know all about good and evil! -Suffer-
mas estamos possuídos. Eles não sabiam de nada!but we're possessed. They didn't know anything!
-Conduza-me, use-me, sou um idiota!-Lead me, use me, I'm a fool!
-Conduza-me, use-me, sou um idiota!-Lead me, use me, I'm a fool!
Oh! Meus Irmãos! Todos os nossos mortos,Oh! My Brothers! All our dead men,
todas essas feridas por um Deus branco!all these wounds for a white God!

Um lamento livre!Afreecaste!
Um lamento livre!Afreecaste!

Conduza-me, pensando o suficiente sobre o medo!Lead me, thinking enough about fear!
Libere-me, sabendo o suficiente sobre o que é medo!Free me, knowing enough about what's fear!
Conduza-me, pensando o suficiente sobre o medo!Lead me, thinking enough about fear!
Libere-me, sabendo o suficiente sobre o que é medo!Free me, knowing enough about what's fear!
Queime! Deixe estar!Burn! Let it be!