My father

Meu pai

My father

Eu progredi na vida, frio e sem oraçãoI progressed in life, cold and prayerless
Confiava em mim mesmo minha miséria -Meu pai-Confided in myself my misery -My father-

Agora cada dia que vivo é um atrasoNow each day I'm living is a delay
Não tivemos muita sorte em nos comunicar!We weren't really lucky to communicate!

-Em nos comunicar durante esses anos juntos-To communicate during this past years together
-Em me comunicar com você... Oh, meu pai!-To communicate with you... Oh, my father!

Ref: Eu vivi através do seu olhar, crenças distantesRef: I lived throughout your look, distant beliefs
Eu vivi através dos seus olhos, você, meu pai!I lived throughout your eyes, you, my father!

É difícil perder alguém que a gente gosta assim,It's hard to loose someone we like so,
Eu aprendi a vida toda -Meu pai-I learn all of my life -My father-

-Eu acreditei cegamente, defendi-I believed blindly, have defended
Algum princípio do qual eu tinha certezaSome principle which I was sure
Mas é o mesmo princípio queBut it's the same principle who
Me perdeu!Lost me!

Ref: Eu vivi através do seu olhar, crenças distantesRef: I lived throughout your look, distant beliefs
Eu vivi através dos seus olhos, você, meu pai!I lived throughout your eyes, you, my father!

Ref: Eu vivi através do seu olhar, crenças distantesRef: I lived throughout your look, distant beliefs
Eu vivi através dos seus olhos, meu pai que se foi!I lived throughout your eyes, my dead father!

-Frequentemente, eu ainda sufoco com-Often, I still suffocate with
Essa necessidade, minha miséria egoísta!This need, my selfish misery!
Eu tenho que espantar seu fantasma.I have to chase away your ghost.
Até mais!See you later!