9,000 Days (With Yollandi Nortjie)

9000 dias (Com Yollandi Nortjie)

9,000 Days (With Yollandi Nortjie)

Fora da noite
Out of the night
que me cobre
that covers me
Estou sem medo
I'm Unafraid
Eu acredito
I Believe
Além deste lugar
Beyond this place
de ira e lágrimas
of Wrath and Tears
Além das horas
Beyond Hours
que se transformam em anos
that turn to years

Eu agradeço seja o que for
I thank whatever
Seja a onde Deus esteja
Whatever Gods may be
9000 dias foram postos de lado
9000 days were set aside
9000 dias do destino
9000 days of destiny
9000 dias de agradecer aos Deuses onde quer que eles estejam
9000 days to thank Gods where ever they may be

Não importa a circunstância
It matters not the circumstance
elevar-se acima
to rise above
Eu tomei a chance
I took a chance
Eu agradeço seja o que for
I thank whatever
Seja a onde Deus esteja
Whatever Gods may be
9000 dias foram postos de lado
9000 days were set aside
9000 dias do destino
9000 days of destiny
9000 dias de agradecer aos Deuses onde quer que eles estejam
9000 days to thank Gods where ever they may be

Oh, coração quebrado que se transformam em pedra
Oh, broken heart that turn to stone
Pode quebrar a terra, mas o meu é ferida
Can break the land but mine is sore

9000 dias foram postos de lado
9000 days were set aside
9000 dias do destino
9000 days of destiny
9000 dias de agradecer aos Deuses onde quer que eles estejam
9000 days to thank Gods where ever they may be

Eu agradeço seja o que for
I thank whatever
Seja a onde Deus esteja
Whatever Gods may be