Hasta Las Canas

Para Las Canas

Hasta Las Canas

Hoje minha singularidade terminará
Hoy se acabará mi soltería
Minha vida é aquela com você
La vida mía la uno contigo
A partir de hoje você será minha esposa
Desde hoy serás la esposa mía
Eles serão meus dias mais abençoados
Serán mis días más bendecidos

Hoje eu saio da casa dos meus pais
Hoy dejo la casa de mis padres
Apenas uma carne, eu estarei com você
Solo una carne, seré contigo
Vestido de branco eu tenho que me casar
Vestida de blanco he de casarme
Vou me entregar ao meu marido
Voy a entregarme a mi marido

Hoje, diante do altar do Senhor você será minha esposa
Hoy, ante el altar del señor tú serás mi esposa
Vamos viver juntos sob sua sombra
Habitaremos juntitos bajo su sombra
Pelo resto da minha vida eu vou te amar
Por el resto de mi vida te voy a amar

Hoje, diante do altar do Senhor você será meu marido
Hoy, ante el altar del señor tú serás mi esposo
Prometo te amar e cuidar de você diante dos poderosos
Prometo amarte y cuidarte ante el poderoso
Apenas a sua morte me separará
Solo la muerte de ti me separará

Hoje eu paro de ser seu namorado
Hoy dejo de ser tu novio
E eu me torno seu marido
Y me convierto en tu esposo
Hoje eu paro de ser sua namorada
Hoy dejo de ser tu novia
E eu me torno sua esposa
Y me convierto en tu esposa

Você é o único que eu sonhei tanto
Eres, la que yo tanto soñé
O que eu tanto anseio
La que yo tanto anhele
E Jesus enviou para mim
Y Jesús me la mando

Você é o homem que eu espero
Eres, el hombre que yo espere
O homem a quem eu entreguei
El hombre a quien le entregue
Todo meu coração
Todito mi corazón

Hoje eu paro de ser seu namorado
Hoy dejo de ser tu novio
E eu me torno seu marido
Y me convierto en tu esposo
Hoje eu paro de ser sua namorada
Hoy dejo de ser tu novia
E eu me torno sua esposa
Y me convierto en tu esposa

Sua benevolência que Deus lhe dá
Su benevolencia Dios le entrega
Quem encontra uma esposa diz que a Bíblia
Al que halla esposa dice la biblia
Eu já tenho meu parceiro
Ya yo conseguí mi compañera
Ela é minha Eva é minha costela
Ella es mi Eva es mi costilla

Você será o sonho dos meus beijos
Tu será el sueño de mis besos
Das minhas carícias das minhas manhãs
De mis caricias de mis mañanas
Oh meu fiel amigo eu quero e quero
Oh, mi amigo fiel yo quiero y quiero
Viver com você até cabelos grisalhos
Vivir contigo hasta las canas

Eu sou neste dia o mais feliz de todos os homens
Soy en este día el más feliz de todos los hombres
O inspirador de muitas das minhas músicas
La inspiradora de muchas de mis canciones
Ele está comigo e vai se casar
Esta conmigo y conmigo se va a casar

Eu sou feliz entre todas as mulheres
Yo, dichosa soy entre toditas las mujeres
Você é o homem que eu amo e quem me ama
Eres el hombre que quiero y que me quiere

Hoje eu paro de ser seu namorado
Hoy dejo de ser tu novio
E eu me torno seu marido
Y me convierto en tu esposo
Hoje eu paro de ser sua namorada
Hoy dejo de ser tu novia
E eu me torno sua esposa
Y me convierto en tu esposa

Obrigado meu amado senhor
Gracias, a ti mi amado señor
Por me dar a benção nesta linda mulher
Por darme la bendición en esta hermosa mujer
Obrigado meu Jesus de Nazaré
Gracias, mi Jesús de Nazaret
Por me abençoar também ao lado deste homem
Por bendecirme también al lado de este varón

Hoje eu paro de ser seu namorado
Hoy dejo de ser tu novio
E eu me torno seu marido
Y me convierto en tu esposo
Hoje eu paro de ser sua namorada
Hoy dejo de ser tu novia
E eu me torno sua esposa
Y me convierto en tu esposa