Hasta Las Canas

Para Las Canas

Hasta Las Canas

Hoje minha singularidade terminaráHoy se acabará mi soltería
Minha vida é aquela com vocêLa vida mía la uno contigo
A partir de hoje você será minha esposaDesde hoy serás la esposa mía
Eles serão meus dias mais abençoadosSerán mis días más bendecidos

Hoje eu saio da casa dos meus paisHoy dejo la casa de mis padres
Apenas uma carne, eu estarei com vocêSolo una carne, seré contigo
Vestido de branco eu tenho que me casarVestida de blanco he de casarme
Vou me entregar ao meu maridoVoy a entregarme a mi marido

Hoje, diante do altar do Senhor você será minha esposaHoy, ante el altar del señor tú serás mi esposa
Vamos viver juntos sob sua sombraHabitaremos juntitos bajo su sombra
Pelo resto da minha vida eu vou te amarPor el resto de mi vida te voy a amar

Hoje, diante do altar do Senhor você será meu maridoHoy, ante el altar del señor tú serás mi esposo
Prometo te amar e cuidar de você diante dos poderososPrometo amarte y cuidarte ante el poderoso
Apenas a sua morte me separaráSolo la muerte de ti me separará

Hoje eu paro de ser seu namoradoHoy dejo de ser tu novio
E eu me torno seu maridoY me convierto en tu esposo
Hoje eu paro de ser sua namoradaHoy dejo de ser tu novia
E eu me torno sua esposaY me convierto en tu esposa

Você é o único que eu sonhei tantoEres, la que yo tanto soñé
O que eu tanto anseioLa que yo tanto anhele
E Jesus enviou para mimY Jesús me la mando

Você é o homem que eu esperoEres, el hombre que yo espere
O homem a quem eu entregueiEl hombre a quien le entregue
Todo meu coraçãoTodito mi corazón

Hoje eu paro de ser seu namoradoHoy dejo de ser tu novio
E eu me torno seu maridoY me convierto en tu esposo
Hoje eu paro de ser sua namoradaHoy dejo de ser tu novia
E eu me torno sua esposaY me convierto en tu esposa

Sua benevolência que Deus lhe dáSu benevolencia Dios le entrega
Quem encontra uma esposa diz que a BíbliaAl que halla esposa dice la biblia
Eu já tenho meu parceiroYa yo conseguí mi compañera
Ela é minha Eva é minha costelaElla es mi Eva es mi costilla

Você será o sonho dos meus beijosTu será el sueño de mis besos
Das minhas carícias das minhas manhãsDe mis caricias de mis mañanas
Oh meu fiel amigo eu quero e queroOh, mi amigo fiel yo quiero y quiero
Viver com você até cabelos grisalhosVivir contigo hasta las canas

Eu sou neste dia o mais feliz de todos os homensSoy en este día el más feliz de todos los hombres
O inspirador de muitas das minhas músicasLa inspiradora de muchas de mis canciones
Ele está comigo e vai se casarEsta conmigo y conmigo se va a casar

Eu sou feliz entre todas as mulheresYo, dichosa soy entre toditas las mujeres
Você é o homem que eu amo e quem me amaEres el hombre que quiero y que me quiere

Hoje eu paro de ser seu namoradoHoy dejo de ser tu novio
E eu me torno seu maridoY me convierto en tu esposo
Hoje eu paro de ser sua namoradaHoy dejo de ser tu novia
E eu me torno sua esposaY me convierto en tu esposa

Obrigado meu amado senhorGracias, a ti mi amado señor
Por me dar a benção nesta linda mulherPor darme la bendición en esta hermosa mujer
Obrigado meu Jesus de NazaréGracias, mi Jesús de Nazaret
Por me abençoar também ao lado deste homemPor bendecirme también al lado de este varón

Hoje eu paro de ser seu namoradoHoy dejo de ser tu novio
E eu me torno seu maridoY me convierto en tu esposo
Hoje eu paro de ser sua namoradaHoy dejo de ser tu novia
E eu me torno sua esposaY me convierto en tu esposa