Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 88

Al Otro Nivel (part. Darell y Luar La L)

Ovi

Letra
Significado

Para o Outro Nível (parte. Darell e Luar La L)

Al Otro Nivel (part. Darell y Luar La L)

Sinto sua falta quando vou fumar (é assim)
Te extraño cuando voy a fumar (eso es así)

E o êxtase em você me faz pensar (ah, ah)
Y el arrebato en ti me hace pensar (ah, ah)

Quero que ele volte' e não vou te negar (para que ele saiba')
Quiero que regrese' y no te voy a negar (pa' que sepa')

Eu só quero estar com você (por lei)
Solo contigo quiero estar (por ley)

Você é quem me leva para o próximo nível (ah)
Tú ere' la que me lleva al otro nivel (ah)

Vamos sair, vamos fumar, vamos beber (oh meu Deus)
Vamo' a janguear, vamo' a fumar, vamo' a beber (oh my God)

Acordar com uma suíte com vista para o mar (que porra é essa?)
Pa' amanecer con una suite con vista al mar (what the fuck?)

Gaste todo esse dinheiro e faça de novo (aqui vamos nós)
Gastar to' este dinero y de nuevo volverlo a hacer (herе we go)

Você é quem me leva para o próximo nível
Tú ere' la quе me lleva al otro nivel

Vamos sair, vamos fumar, vamos beber (é assim)
Vamo' a janguear, vamo' a fumar, vamo' a beber (eso es así)

Acordar com uma suíte com vista para o mar (para você saber)
Pa' amanecer con una suite con vista al mar (pa' que sepa')

Gaste todo esse dinheiro e faça de novo (aqui vamos nós, vamos; sim)
Gastar to' este dinero y de nuevo volverlo a hacer (here we go, come on; yeah)

Não uso camisinha com ela, penso nela quando ligo o cigarro.
Con ella no uso condone', la pienso al prender los blunte'

Eles são muito grandes' eles vieram', molhei todas as calças'
Son bien grande' las venía', mojo to' los pantalone'

Sinto falta dela todos os dias, penso nela com cojone
Yo la extraño to' los día', la pienso con cojone'

Ele me diz que é só meu, que eu deveria esquecer esses bastardos, mãe (e)
Me dice que es solo mía, que me olvide de estos cabrone', ma (y)

Que sinto sua falta, isso é por lei
Que yo te extraño, eso es por ley

Se dependesse de mim, eu te veria todos os dias
Si por mí fuera, yo te viera everyday

Eu quero que ele volte para dar um replay
Yo quiero que vuelva' pa' darle replay

Eu quero te dar de novo
Yo quiero volverte a dar

Sinto sua falta quando vou fumar
Yo te extraño cuando voy a fumar

E o êxtase em você me faz pensar
Y el arrebato en ti me hace pensar

Eu quero que ele volte' e não vou te negar
Quiero que regrese' y no te voy a negar

Só contigo quero estar
Solo contigo quiero estar

Você é quem me leva para o outro nível (ah)
Tú ere' la que me lleva al otro nivel (ah)

Vamos sair, vamos fumar, vamos beber (oh meu Deus)
Vamo' a janguear, vamo' a fumar, vamo' a beber (oh my God)

Acordar com uma suíte com vista para o mar (Que porra é essa?)
Pa' amanecer con una suite con vista al mar (What the fuck?)

Gaste todo esse dinheiro e faça de novo (aqui vamos nós)
Gastar to' este dinero y de nuevo volverlo a hacer (Here we go)

Você é quem me leva para o próximo nível (ela é uma vadia)
Tú ere' la que me lleva al otro nivel (es una perra)

Vamos sair, vamos fumar, vamos beber (é assim)
Vamo' a janguear, vamo' a fumar, vamo' a beber (eso es así)

Acordar com uma suíte com vista para o mar (para você saber)
Pa' amanecer con una suite con vista al mar (pa' que sepa')

Gaste todo esse dinheiro e faça de novo (aqui vamos nós, vamos lá)
Gastar to' este dinero y de nuevo volverlo a hacer (here we go, come on)

Ela veio com a cor metálica dos piquetes (ah), taco (você ouviu?)
Ella bajó con los piquete' (ah), taco' color metálica (¿oíste?)

Dior diz sua pochete e quer chupar meu pirulito
Dior dice su fanny pack, y quiere chupar mi lollipop

Bem, vamos lá, inscreva-se então' (aplique)
Pues, dale, aplica entonce' (aplica)

Este bug é ouro, não bronze (duplo)
Este bicho es de oro, no bronce (dobla)

Platina e piquete Beyoncé (ei garota)
Platino y piquete beyoncé (oye, chica)

Eu levo quase todos os conceitos (para todos)
Le llevo casi to' los concept (a to')

Para que eu possa cantar para ele (de uma vez)
Pa' que le cante (de una)

Essa vadia não é de agora, é de antes' (não)
Esta bitch no es de ahora, es de ante' (no)

E eu corro mais desde que sou cantor (bem, vamos lá)
Y le corro más desde que soy cantante (pues dale)

Com ela engancho minhas luvas, sim, sim na cama (o quê?)
Con ella me engancho los guantes, sí, sí en la cama (¿qué?)

Eu planejo eles, eu planejo eles (ok)
Las perco, las trama (okey)

Querido, o que você está fazendo? Ha (você quer, mamãe, fale claramente)
Baby, ¿qué tú trama'? Ja (tú quiere', mami, habla claro)

Essa bunda é a vencedora que sempre me vence
Ese culo es el winner que siempre me gana

Com você eu sou mais solto
Contigo estoy looser

Seu namorado é um touro, eles o intimidam (ei, não)
Tú novio es un bull, que lo esbullcen (wey, no)

Se você não vir a oferta, fique com medo, carregue-a no buffer
Si no ve la ofrenta, se frisa, súbele al buffer

Ela é do quarteirão como Rvsell
Ella es del block como Rvsell

Ele mora em Los Angeles e eu namorei com Holly (diga-me, Hollywood)
Vive en LA y yo bajé con Holly (dime, Hollywood)

Se ela é durona, ela me escreve no WhatsApp em emoji, ei (ei, ela escreve para mim)
Si está bellaca me escribe por WhatsApp las gota' en emoji, je (oye, me escribe)

Gangster, código OG (um bandido)
Gánster, código' de OG (Una bandida)

Vadia má, o que você quer? (ah, mamãe)
Bad bitch, ¿qué tú quiere? (uh, mami)

Em quatro, então você prefere? (AHA)
En cuatro, ¿así es que lo prefiere'? (ajá)

Se houver outro mais tarde, espere (rrr)
Si hay otro después, pues que espere (rrr)

Que quem me toca morre
Que a mí el que me toque, se muere

Quem quer que tenha sido (o que aconteceu?)
Sea quien fuere (¿qué pasó?)

Mas eu não gosto disso, querido, faça a depilação
Pero no estoy en eso, baby, haz los encere'

E traga dois amigos, não estou sozinho (amigo)
Y trae dos amiga', que yo no ando solo (amiga)

Desci com Darell e El Asere de Asere', o quê? (que?)
Bajé con Darell y El Asere de Asere', ¿qué? (¿qué?)

Sinto sua falta quando vou fumar
Yo te extraño cuando voy a fumar

E o êxtase em você me faz pensar
Y el arrebato en ti me hace pensar

Eu quero que ele volte' e não vou te negar
Quiero que regrese' y no te voy a negar

Só contigo quero estar
Solo contigo quiero estar

Você é quem me leva para o próximo nível (ah)
Tú ere' la que me lleva al otro nivel (ah)

Vamos sair, vamos fumar, vamos beber (oh meu Deus)
Vamo' a janguear, vamo' a fumar, vamo' a beber (oh my God)

Acordar com uma suíte com vista para o mar (que porra é essa?)
Pa' amanecer con una suite con vista al mar (what the fuck?)

Gaste todo esse dinheiro e faça de novo (aqui vamos nós)
Gastar to' este dinero y de nuevo volverlo a hacer (here we go)

Você é quem me leva para o outro nível (vamos lá)
Tú ere' la que me lleva al otro nivel (come on)

Vamos sair, vamos fumar, vamos beber (é assim)
Vamo' a janguear, vamo' a fumar, vamo' a beber (eso es así)

Acordar com uma suíte com vista para o mar (para você saber)
Pa' amanecer con una suite con vista al mar (pa' que sepa')

Gaste todo esse dinheiro e faça de novo (aqui vamos nós, vamos lá)
Gastar to' este dinero y de nuevo volverlo a hacer (here we go, come on)

São mil e quinhentos 'Airbnb ou mil e quinhentos' a suíte (ha)
Son mil quiniento' Airbnb o mil quiniento' la suite (ja)

La bellaquera no auge (ah), terminamos e repetimos
La bellaquera en su peak (ah), terminamo' y damo' repeat

Eu sempre te deixo completo, você aguenta porque está em forma
Siempre te dejo complete, tú aguanta' porque ere' fit

O dia todo trancado, transando, assistindo Netflix, pedindo Uber Eats (vamos lá)
To' el día encerrao' chingando, viendo Netflix, pidiendo Uber Eats (come on)

Você sempre de calcinha e sutiã, inscrevendo-se para ligar
Tú siempre panty y brasier, enrolando pa' prender

Com todas as minhas roupas, suéter Larry Bird, meus filhos e meu Cartier (oh meu Deus)
Con toa' mis prenda', jersey de Larry Bird, mis chavo' y mis Cartier (oh my God)

Sempre gosto de sentir o cheiro da Coco Chanel (o que?)
Me gusta siempre oler la Coco Chanel (what the?)

As tatuagens em sua pele me deixam louco (vamos lá)
Me vuelven loco los tatuaje' en su piel (come on)

Não nos amamos, muito menos 'nós nos amamos'
No nos queremo' y mucho meno' nos amamo'

Sempre foder é o que chamamos (oh)
Siempre pa' chingar es que llamamo' (oh)

E às vezes trabalhamos, mas nos desconectamos
Y a vece' 'tamo, pero nos desconectamo'

Nós brigamos, mas caramba, nós consertamos (ra-ta-ta-ta)
Peleamo', pero chingando arreglamo' (ra-ta-ta-ta)

Preste atenção no que vou te contar, filho da puta (ah)
Atiende lo que te vamo' a decir, hijo de la gran puta (ah)

Senta aí, seu gato é nosso (o quê?)
Siéntate ahí, que la gata tuya es de nosotro' (¿qué?)

Este é o verdadeiro retorno, querido (ah; prr)
Esta es la verdadera vuelta, baby (ah; prr)

Porto Rico com Cuba
Puerto Rico con Cuba

ovi
Ovi

O Asheres de Aseres
El Asere de Aseres

Darell
Darell

Você está entendendo o que estou tentando lhe dizer?
¿Tú me está' entendiendo lo que te estamo' queriendo decir?

Ele Ele
Jeje

Ah-ah
Ah-ah

Essa é a verdadeira armadilha, filho da puta, haha
Este es the real trap, motherfucker, jaja

De Ciudad Ávila para o mundo
De Ciudad Ávila pa'l mundo

De Carolina, PR
From Carolina, PR

Para que ele saiba
Pa' que sepa'

Para os bebezinhos, aquele que eles têm aí, sabe, o filminho
Pa' las bebecita', la que tienen ahí, tú sabe', la peliculita

Nós pagamos por tudo isso
Nosotro' costeamo' to' eso

Os mil e quinhentos pesos Airbnbs
Los Airbnb de mil quiniento' peso'

As pequenas viagens, a privacidade
Los viajecito', los privity

O jato pri, ha
Los jet pri, ja

Você está entendendo o que estou tentando lhe dizer
Tú me está' entendiendo lo que te estamo' queriendo decir

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ovi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção