Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 43.660

Vengo de Nada (part. Natanael Cano, Aleman y Big Soto)

Ovi

Letra

Significado

Vengo de Nada (parte. Natanael Cano, Aleman e Big Soto)

Vengo de Nada (part. Natanael Cano, Aleman y Big Soto)

Eu (eu) eu sou do bairro, eu venho do nadaYo (yo), yo vengo del barrio, yo vengo de nada
Eu venho de baixoYo sí vengo desde abajo
Agora, o que dirão aqueles que viraram as costas?¿Ahora qué dirán los que dieron la espalda?
A clika que me apóia, abraço quem me ajudouLa clika que me respalda, abrazo al que me ayudó
Seu desgraçado, isso eu não esqueciCabrón, eso a mí no se me olvidó
Eu sou aquele que caiu e se levantou (sim)Yo soy el que se cayó y se levantó (sí)
Não quero ver minha cara de idiotaNo, no me quieran ver la cara de pendejo

Porque eu posso ser bom, mas não me permito (mero)Porque yo puedo ser bueno, pero no me dejo (mera)
Para isso tenho uma luneta, é por isso que a vejo de longePa' eso tengo un catalejo, por eso lo' veo de lejo'
Melhor do que todos sabem, isso é antigoMejor que to' eso se sabe, eso e' viejo
Eu não brigo, é por isso que os deixo (eu saio)No cojo lucha, por eso los dejo (dejo)
Não, não estou preocupado com o que falam mal de mimNo, no me preocupa lo que hablen mal de mi persona
Total em um Porsche que velejo hoje (haha)Total en un Porsche me navego hoy (jaja)

Em um Porsche eu navego hoje (hoje)En un Porsche me navego hoy (hoy)
Mera sou euMera, somo' yo
Em um Porsche eu navego hojeEn un Porsche me navego hoy
O alemão, o creme e o sotão grande, está me entendendo?El alemán, el nata y el big soto, ¿me entiende'?, jaja
Ele viu sua vidaÉl vio tu vida
Como foi, hein? (Alemão)¿Cómo fue, eh? (alemán)
Eu venho de baixo e subo, ninguém vai me impedir (buzz, prr!)Yo vengo de abajo y voy pa'rriba, nadie me va a parar (zumba, ¡prr!)

O codetão ao umbigo, na rua sempre ativoEl codetón hasta el ombligo, en la calle siempre activo
Deus cuide de mim do falso 'amigo', eu cuido dos meus inimigos (pum-pum)Dios cuídame de los falso' amigo', yo me cuido de mis enemigos (pum-pum)
A rua é picante, os tiros parecemLa calle está picante, suenan los tiro'
Eu acendo um pela manhã e enquanto a fumaça sobePrendo uno a la mañana y mientras el humo sube
Eu aprecio que estou vivo, oh-ohYo agradezco que estoy vivo, oh-oh

Dinheiro, grama para relaxarMoney, hierba pa' relajar
Agora tenho tanto que não me preocupo mais em gastarAhora tengo tanto que ya no me preocupa gastar
Festa e mulheres "para" variarFiesta y mujere' pa' variar
Agora o que eu quero eu tenho e isso não vai mudarAhora lo que quiero yo lo tengo y eso no va a cambiar

Você nunca bate, esse é o grande mexicanoUstede' nunca pegaron, ese es el gran mexicano
Quando saímos quebramos barreiras, agora está tudo calmoCuando salimos tumbamos barreras, ahora ya todo bien calmado
Você nunca bate, esse é o grande mexicanoUstede' nunca pegaron, ese es el gran mexicano
Quando saímos quebramos barreiras, agora está tudo calmoCuando salimos tumbamos barreras, ahora ya todo bien calmado

Se o mundo acabar eu sereiSi el mundo se acaba yo voy a estar
Beber conteúdo com todo o meu clãBebiendo contento con todo mi clan
Os momentos passam ', sorteando a pelePasan los momento', rifando el pellejo
Mas nunca me esqueço de quando isso começouPero nunca olvido cuando empezó esto
Muito louco, mas muito felizBien loco, pero bien contento
De jeito nenhum eu fico com issoNi modo, me quedo con esto
Cantando e sorteando a posiçãoCantando y rifándome el puesto
Memórias que permanecem velhas (velhas)Recuerdos que quedan pa' viejo (viejo)

Valeu a pena, o alemão chegouYa valió verga, llegó el alemán
Todos os cães sempre latem para mimTodos los perros siempre me ladran
Eles dizem que o nariz está em uma pimenta de CaienaDicen que el morro anda en una cayenne
Mas eles estão errados, é um macanPero se equivocan, es una macan
Se eu ajudo as pessoas, é ótimoSi ayudo a la gente se siente muy bien
Mas alguns nem mesmo te agradecemPero algunos ni las gracias te dan
Muitos olham para mim e jogam amémMuchos me miran y tiran amén
Eu não sou um santo, não vou te dizer mais nadaNo soy un santo, les cuento na' más

Dinheiro, grama para relaxarMoney, hierba pa' relajar
Agora tenho tanto que não me preocupo mais em gastarAhora tengo tanto que ya no me preocupa gastar
Fumar livros e cadernos (alemão)Libros y libretas pa' fumar (alemán)
Saudações à professora que disse que eu não ia conseguir (prr)Un saludo a la maestra que dijo que yo no lo iba a lograr (prr)

Meu clika o que rifa, puro cholito malillaMi clika la que rifa, puro cholito malilla
Você é uma merda chorando, você não pode segurar a bochechaTú eres un pinche llorón, tú no aguantas la carrilla
No trono, na cadeira, é melhor cuidar de sua morrillaEn el trono, en la silla, mejor cuida a tu morrilla
Eu tiro aquele que brilha, shh-shh, minha turmaYo le saco la que brilla, shh-shh, mi pandilla
Pesado puro tenho ao meu ladoPuro pesado yo tengo a mi la'o
Corrido deitado ', o galo forjadoCorridos tumbado', el gallo forja'o
Bilhete ganho, eu estraguei muitoBillete ganado, mucho le he chingado
A merda mexicana que viveEl pinche mexicano que viva

Todos eles descascam meu pau, a-la-la-laTodos me pelan la verga, a-la-la-la
Alemão (ah-na-na-na)Alemán (ah-na-na-na)
Sim, nata (na-na-na)Yah, nata (na-na-na)
Me fala sotoDímelo, soto
Venezuela, México (eh, ah)Venezuela, México (eh, ah)
PrrPrr
Diga-me, canoa (todos descascam meu pau, haha)Dímelo, cano (todos me pelan la verga, jaja)
Um alemãoA-alemán
OviOvi
O problema dessas pessoas é que elas não sabem de onde vemEl problema de esta gente e' que no sabe de 'ónde uno viene
E acham que não dá trabalho, né?Y se piensan que uno no pasa trabajo, ¿ah?
Aquele que não gasta trabalho para chegar aqui (rimas)Que uno no pasa trabajo pa' llegar hasta aquí (rimas)
Ha, as coisas não são assimJa, las cosas no son así
Aqui estamos nós fazenda humildeAquí somos rancho humilde
Um alemãoA-alemán
Diga-me, soto, ah (diga-me, ovi)Dímelo, soto, ah (dímelo, ovi)
PrrPrr
E eu quero enviar uma saudação ao meu clika, hahaY quiero enviar un saludo a mi clika, jaja
Eles sabem quem sãoEllos saben quiénes son
É assim que ovi soa, pa ', hahaAsí suena el ovi, pa', jaja
Uh uh UhUh-uh-uh


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ovi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção