Tradução gerada automaticamente

Ya Ni Se (part. Aleman y Noriel)
Ovi
Já Nem Sei (part. Aleman e Noriel)
Ya Ni Se (part. Aleman y Noriel)
Oh meu Deus, ronnyOh my God, ronny
Já nem sei, quanto entrou, quanto foi? Já nem seiYa ni sé, ¿cuánto entró, cuánto fue? Ya ni sé
Se é por ar ou por mar, já nem seiSi es por aire o por mar, ya ni sé
Sua puta tá metida no dm, já reviseiTu puta está metía' en el dm, ya revisé
Em guerra avisa' não morre gente, baby, não avisei (não)En guerra avisa' no muere gente, baby, no avisé (no)
Quanto entrou, quanto foi? Já nem sei¿Cuánto entró, cuánto fue? Ya ni sé
Foi por ar ou por mar, já nem seiFue por aire o por mar, ya ni sé
Sua puta tá metida no meu dm, já reviseiTu puta está metía' en mi dm, ya revisé
Em guerra avisa' não morre gente, baby, não avisei (não)En guerra avisa' no muere gente, baby, no avisé (no)
Não avisei (não), eu cheguei e a compe' eu troceeiNo avisé (no), yo llegué y la compe' la troceé
Eu sei, o que eu tenho eu joseeiYo lo sé, lo que tengo lo joseé
Ninguém me deu nada (não), não te contaram como foiNadie me regaló na' (no), no te contaron como fue
Agora mesmo sou em Cuba o que em Colômbia é JoséAhora mismo soy en Cuba lo que en Colombia es José
E o bastão na mão como um jogador, xarope no copo e não é pra tosseY el bate en la mano como un pelotero, jarabe en el vaso y no es pa' la tos
Estão se perguntando quanto gênero, que em pouco tempo já tenho de tudo (não)Se están preguntando que cuánto género, que en muy poco tiempo ya tengo de to' (no)
Fechando negócios e casas, pareço real, ou que ganhei na loteriaCerrando negocio' y casa, parezco real, o que me gané la loto
Tenho o pescoço como Rick Ross (não), e você de metal como RobocopTengo el cuello como rick ross (no), y tú de metal como robocop
E pra que falar disso (disso)Y pa' qué hablar de eso (de eso)
Os invejosos ficam atirando, nas redes fofocandoLos envidioso' se pasan tirando, en la' rede' chismeando
Eu sigo cobrando, e sigo conseguindo (foda-se)Yo sigo cobrando, y lo sigo logrando (fuck)
Eles os pobres, ainda tentando, por mais que usem grana, eu sigo ofuscandoEllo' los pobre', todavía tratando, por má' que usen prenda' lo' sigo opacando
Meu banco e vocês são meio família, porque os dois sempre estão se virandoMi banco y ustede' son medio familia, porque los do' siempre se están virando
Já nem sei (não), quanto entrou, quanto foi? Já nem sei (já nem sei)Ya ni sé (no), ¿cuánto entró, cuánto fue? Ya ni sé (ya ni sé)
Se é por ar ou por mar, já nem sei (não sei)Si es por aire o es por mar, ya ni sé (no sé)
Sua puta tá metida no dm (não, não), já reviseiTu puta está metía' en el dm (no, no), ya revisé
Em guerra avisa' não morre gente (já não sei, já não sei), baby, não aviseiEn guerra avisá' no muere gente (ya no sé, ya no sé), baby, no avisé
Quanto entrou, quanto foi? Já nem sei¿Cuánto entró, cuánto fue? Ya ni sé
Foi por ar ou por mar, já nem sei (ah)Fue por aire o por mar, ya ni sé (ah)
Sua puta tá metida no meu dm, já reviseiTu puta está metía' en mi dm, ya revisé
Em guerra avisa' não morre gente, baby, não avisei (não)En guerra avisá' no muere gente, baby, no avisé (no)
Te juro que não me lembro, já perdi a conta de tanto dinheiroTe juro que no me acuerdo, ya perdí la cuenta de tanto dinero
Mas se lembro que era zero, zero, com zero, com zero, com zero, com zeroPero si recuerdo que era cero, cero, con cero, con cero, con cero, con cero
Em casa já tenho meu próprio caixa eletrônico, como diz o Ovi, chamem o banqueiroEn la casa ya tengo mi propio cajero, como dice el Ovi llamen al banquero
Não esqueço os anos que andava de cachorro, e agora latindo pelo mundo inteiroNo olvido los años que andaba de perro, y ahora ladrando por el mundo entero
Já vão falar, pastor alemão, ando mordendo todas as suas cadelasYa van a hablar, pastor alemán, ando mordiendo toditas sus perras
Por isso já querem me pôr focinheira, todo um fenômeno naturalPor eso ya quieren ponerme bozal, todo un fenómeno natural
Em cima do Lamborghini Huracán, todos que me disseram que não ia conseguirArriba del Lamborghini huracán, todos los que me dijeron que no iba a lograrlo
Me pergunto, agora onde estão?Me pregunto, ¿ahora dónde están?
Não avisei e morreram, o problema chegou e falaram mais do que fizeramNo avisé y se murieron, el problema les llegó y hablaron má' de lo que hicieron
Sua puta eu meti, cabrão eu não quero elaTu puta le metí, cabrón yo a ella no la quiero
Quero que na conta chova todos os zerosQuiero que en la cuenta lluevan to' lo' cero'
E já nem sei (wuf), como foi, me embriaguei, conseguiY ya ni sé (wuf), cómo fue, me embicheé, lo logré
A casa da mamãe saldei, todos meus sonhos eu compreiLa case de mami saldé, to's mi' sueño' me los compré
Jordan em 93, tanto brilho que nem seiJordan en el 93, tanto brillo que ni sé
A única coisa que sei é que entrou mais grana do que a que gastei, éLo único que sé es que entró má' plata que la que gasté, yeah
Bad bitch, bad boy, onde estão? Não os vejoBad bitch, bad boy, ¿dónde están? No los veo
'Tamos 24/7-7 ativos no joseo-eo'Tamos 24/7-7 activo' en el joseo-eo
Nem acredito, a RIAA já deu tantos quadrosNi me lo creo, la riaa ha da'o tanto' cuadro'
Que já minha casa parece um museuQue ya mi casa parece un museo
E já nem sei, quanto entrou, quanto foi? Já nem seiY ya ni sé, ¿cuánto entró, cuánto fue? Ya ni sé
Foi por ar ou por mar, já nem seiFue por aire o por mar, ya ni sé
Sua puta tá metida no meu dm, já reviseiTu puta está metía' en mi dm, ya revisé
Em guerra avisa' não morre gente, baby, não avisei (como?)En guerra avisá' no muere gente, baby, no avisé (¿cómo?)
AlemánAlemán
OviOvi
NorielNoriel
Cuba, México e Porto RicoCuba, México y Puerto Rico
Fazendo acontecerHaciéndolo fino
Diz (baby, não avisei, não)Dice (baby, no avisé, no)
Fala aí, mixHáblate, mix
RonnyRonny
Nós somos outra liga, meu galoNosotro' somo' otra liga mi gallo
Já nem sei se são dez, se são vinte, se são cemYa ni sé si son die', si son veinte, si son cien
Já nem sei (não)Ya ni sé (no)
Já nem seiYa ni sé
'Cucha'Cucha
México, Cuba na casa, na casaMéxico, Cuba en la casa, en la casa
Como sempre meu galo, fazendo acontecerComo siempre mi gallo, haciéndolo fino
Fala aí, alemãoHáblate, alemán
Representando, meu galoRepresentando, mi gallo
Claro que sim!¡Claro que sí!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ovi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: