An Island

Uma ilha

An Island

Merda tem pesado como minhas pálpebras
Shit got heavy like my eyelids
Em uma estrada que não vai acabar
On a highway that won’t end
Você ficou quieto como uma ilha, então eu deixei
You got quiet like an island, so I left

Eu fui para o mar
I headed out to sea
Um tubarão desdentado
A toothless shark
Um ator desempenhando um papel
An actor playing a part
Mas eu não posso fingir que se importa como eu fiz quando
But I can’t pretend to care like I did when
O desconhecido foi a minha segunda casa
The unknown was my second home

Agora estamos de cabeça para baixo, amor
Now we’re upside down, love
Gravidade teve uma mudança de coração
Gravity had a change of heart
Você caiu para o inferno dele e eu me apaixonei por tudo
You fell for the hell of it and I fell for it all

Eu tenho a intuição incisiva
I’ve incisive intuition
É uma maldição mais do que qualquer coisa
It’s a curse more than anything
Sempre o primeiro a saber como tudo termina
Always the first to know how everything ends

Balas em junho
Bullets in June
Uma boa noite para uma briga de faca
A nice night for a knife fight
Entre dois barcos à deriva
Between two boats drifting

O sol brilha em você, amor
The sun shines on you, love
Você está bem iluminado como uma obra de arte
You're well-lit like a work of art
E eu estive exilado como o inimigo
And I’ve been exiled like the enemy
Para sempre no escuro
Forever in the dark