The Armoire

O armário

The Armoire

O armário que você encontrou pelo lixoThe armoire that you found by the dumpster
Ao visitar a casa de sua irmãWhile visiting your sister's house
Parece bom na sala de estar onde os outrosIt looks fine in the living room where the others
Você resgatados vão para morrerYou've rescued go to die
Esse espelho velho ao lado da camaThat old mirror by the bed
Sem muita coisa para refletirWithout much of anything to reflect
Salvar para alguns buracos em um posto de cama aleijadoSave for a few holes in a crippled bed post
Sombras que não se movemShadows that don't move
Cob teias no cantoCob webs in the corner
Uma aranha morta na paredeA dead spider on the wall
Estou em casa, mas eu não estou em casaI'm home but I'm not home
Caixas no porão que foram poupadosBoxes in the basement that were spared
De subida das águasFrom rising waters
Descartados peles e baquetas manchadas de sangueDiscarded blood-stained drum skins and sticks
Descanse no colchão de sua mãeRest on your mother's mattress
Estou em casa e de alguma forma, enquanto eu tinha ido emboraI'm home and somehow while I was gone
Esta casa que eu tinha deixado para morrer tinha permanecido emThis house I'd left for dead had lingered on
Estou em casa com minha família no reboqueI'm home with my own family in tow
Tudo é o mesmo, mas diferenteEverything is the same but different
Estou em casa novamenteI'm home again
O diabo sabe que eu nasci de novoThe devil knows I'm born again
Mas eu não posso segurar essas paredes até a minha própriaBut I can't hold these walls up on my own