Love You

Te Amo

Love You

Eu tenho algo para te dizer querida
사랑하는 그대에게 나
saranghaneun geudaeege na
Estou sempre parado atrás de você
전하고픈 말 있어
jeonhago peun mal isseo
Como a Lua atrás das nuvens
구름에 가린 달처럼
gureume garin dalcheoreom
Nosso tempo passa em um piscar de olhos
항상 뒤에 서 있어요 아무것도 못한 채
hangsang dwie seo isseoyoamugeosdo moshan chae
Será que perdemos nosso tempo sem fazer nada?
우리의 시간은 금새
uriui siganeun geumsae
Te amo, estenda sua mão
흘러가는 대로 너무 나버린걸까 Love you 반쯤 시기는
heulleoganeun daero neomu nwabeoringeolkkaLove you banjjeum sigeun
Para um amor meio frio
사랑에게 손을 내밀어줘요
sarangege soneul naemireojwoyo

Te amo, até que o inverno frio se transforme em verão
Love you 차가운 겨울이
Love you chagaun gyeouri
Nas temporadas que passei pensando em você
여름이 될 때까지 사랑하는 그대 생각 하며
yeoreumi doel ttaekkajisaranghaneun geudae saenggak hamyeo
Quantas vezes se passaram
보낸 계절 속에
bonaen gyejeol soge
Eu ainda me lembro
몇 번씩 지나간 순간
myeot beonssik jinagan sungan
Quando a noite esfria, nosso tempo passa em um piscar de olhos
나는 여전히 기억해 밤이 차가워질 때
naneun yeojeonhi gieokhaebami chagawojil ttae
À medida que flui, ficamos de mãos dada
우리의 시간은 금새
uriui siganeun geumsae

Te amo, estenda sua mão
흘러가는 대로 우린 손을 잡은 채 Love you 반쯤 시기는
heulleoganeun daero urin soneul jabeun chaeLove you banjjeum sigeun
Para um amor meio frio
사랑에게 손을 내밀어줘요
sarangege soneul naemireojwoyo
Te amo, até que o inverno frio se transforme em verão
Love you 차가운 겨울이
Love you chagaun gyeouri
O frio está longe de nós
여름이 될 때까지 차가움은 우리와는 멀리
yeoreumi doel ttaekkajichagaumeun uriwaneun meolli
Não há razão para não darmos as mãos
손을 잡는 데는 이유 없이
soneul japneun deneun iyu eopsi
Espero poder sentir seu coração
나는 그대 마음을 느낄 수 있을
naneun geudae mameul neukkil su issgil

Até o fim, te amo até o resto do amor
마지막까지도 Love you 남아있는 사랑에게
majimakkkajidoLove you namaissneun sarangege
Me dê sua mão
손을 내밀어줘요
soneul naemireojwoyo
Te amo, até que o verão quente se transforme em inverno
Love you 뜨거운 여름이
Love you tteugeoun yeoreumi
Eu não preciso de nada além de amor
겨울이 될 때까지 사랑 그거 말곤 필요 없어
gyeouri doel ttaekkajisarang geugeo malgon piryo eopseo
Todo mundo faz, você não pode fazer isso porque
다들 그러면 안되지만
dadeul geureomyeon andoendajiman
Como a Lua atrás das nuvens
구름 뒤에 가린 저 달처럼
gureum dwie garin jeo dalcheoreom
Estou sempre no mesmo lugar
나 항상 같은 곳에 있어요
na hangsang gateun gose isseoyo