How I Became The Sea

Como Eu Me Transformei Em Mar

How I Became The Sea

Junho foi a casca da lagosta Eu cavei a mãoJune was the lobster shell i dug by hand
Um paraíso que me escondia bem por baixo da areiaA haven that hid me well beneath the sand
As ondas de uma ventania selvagem lavaram, mas eu fiquei secoThe wide windy waves washed in, but i stayed dry
Os grandes disjuntores quebraram de novo, como eu cochilando lá dentroThe great breakers broke again, as i nodded off inside

E então, quando a imperatriz encalhou,And then, when the empress ran aground,
E meus olhos ficaram azuis e verdes,And my eyes turned blue and green,
Ouvi um esplêndido som,I heard a gorgeous sound,
E isso é quando se tornou um sonhoAnd that's when it became a dream
Quando o céu caiu,When the sky fell in,
Quando os furacões vieram para mim,When the hurricanes came for me,
Eu poderia finalmente quebrar de novo,I could finally crash again,
E é assim que eu me transformei em marAnd that's how i became the sea

Eu torci os motores desligados e os bebiI wrenched the engines off and drank them down
As profundidades viraram ferro macio como eles rapidamente se afogaramThe depths turned the iron soft as they swiftly drowned
E eu trouxe o lado do oceano a seus joelhos ásperosAnd i brought the ocean side to its rusty knees
Como eu senti a maré, mesmo no fundo dos meus sonhos superficiaisAs i felt the even tide deep in my shallow dreams

E então, quando a imperatriz encalhou,And then, when the empress ran aground,
E meus olhos ficaram azuis e verdes,And my eyes turned blue and green,
Ouvi um esplêndido som,I heard a gorgeous sound,
E isso é quando se tornou um sonhoAnd that's when it became a dream
Quando o céu caiu,When the sky fell in,
Quando os furacões vieram para mim,When the hurricanes came for me,
Eu poderia finalmente quebrar de novo,I could finally crash again,
E é assim que eu me transformei em marAnd that's how i became the sea

Quando o céu caiu (quando o céu caiu)When the sky fell in (when the sky fell in)
Quando os furacões vieram para mimWhen the hurricanes came for me
Eu poderia finalmente quebrar de novo,I could finally crash again,
E é assim que eu me transformei em mar(como eu me transformei em mar)And that's how i became the sea (how i became the sea)
E é assim que eu me transformei em mar(como eu me transformei em mar)That's how i became the sea (how i became the sea)
É assim que eu me transformei em marThat's how i became the sea

Quando o céu caiu,When the sky fell in,
Quando os furacões vieram para mimWhen the hurricanes came for me
Eu poderia finalmente quebrar de novo,I could finally crash again,
E é assim que eu me transformei em marAnd that's how i became the sea