Embers

Brasas

Embers

Havia dias em que cada hora
There were days when each hour
Era uma guerra que eu lutava para sobreviver
Was a war I fought to survive
Havia noites cheias de pesadelos
There were nights full of nightmares
E eu fechava meus olhos apavorado
And I dread it close in my eyes

Havia céus, eles se abriram
There were skies, they burst open
Com uma chuva que me afogou vivo
With a downpour that drowned me alive
Mas o mundo riscou uma faísca como um fósforo no escuro
But the world took a spark like a match in the dark
E o fogo me trouxe a vida
And the fire brought me alive

Então, eu estou fazendo as chamas subirem tão alto
So I’m fanning the flames to climb so high
Porque não há outra maneira de continuarmos vivos
Cause there’s no other way we can stay alive

Porque nós estamos brilhando enquanto nos unimos
Cause we’re burning bright as we all unite
E quando tudo tiver sido dito e feito
When it’s all said and done,
Nós iremos brilhar como o Sol
We’ll shine like the sun
Portanto, não deixe o fogo morrer
So don’t let the fire die
E observaremos enquanto o céu se enche de luz
And we’ll watch the sky as it fills with light
Apesar das brasas serem novas, o que quer que você faça
Though the embers are new, whatever you do
Só não deixe o fogo apagar
Just don’t let the fire die

E você vai encontrar manhãs em que
And you’ll find there’ll be mornings
As cinzas e brasas estão frias
When the ashes and embers are cold
Mas você vai lutar com paixão
But you’ll fight with a passion
E você nunca vai parar, porque você sabe
And you’ll never stop, cause you know
Sim, você sabe que isso melhora
Yeah, you know it gets better
E a sua história ainda está para ser contada
And your story is yet to be told
Cada empurrão, cada chacoalhada, cada guerra, cada amor
Every push, every shove, every war, every love
Sim, as brasas estão começando a brilhar
Yeah, the coals are beginning to glow

Então, eu estou fazendo as chamas a subirem tão alto
So I’m fanning the flames to climb so high
Porque não há outra maneira de continuarmos vivos
Cause there’s no other way we can stay alive

Porque nós estamos brilhando enquanto nos unimos
Cause we’re burning bright as we all unite
E quando tudo tiver sido dito e feito
When it’s all said and done
Vamos brilhar como o Sol
We’ll shine like the sun
Portanto, não deixe o fogo morrer
So don’t let the fire die
E observaremos o céu enquanto se enche de luz
And we’ll watch the sky as it fills with light
Apesar das brasas serem novas, o que quer que você faça
Though the embers are new, whatever you do
Só não deixe o fogo apagar
Just don’t let the fire die

Não deixe o fogo apagar
Don’t let the fire die
Isso melhora
It gets better
Só não deixe o fogo apagar
Just don’t let the fire die

Porque nós estamos brilhando enquanto nos unimos
Cause we’re burning bright as we all unite
E quando tudo tiver sido dito e feito
When it’s all said and done
Vamos brilhar como o Sol
We’ll shine like the sun
Portanto, não deixe o fogo morrer
So don’t let the fire die
E observaremos o céu enquanto se enche de luz
And we’ll watch the sky as it fills with light
Apesar das brasas serem novas, o que quer que você faça
Though the embers are new, whatever you do
Só não deixe o fogo apagar
Just don’t let the fire die

Apesar das brasas serem novas, o que quer que você faça
And though the embers are new, whatever you do
Só não deixe o fogo apagar
Just don’t let the fire die
Não deixe o fogo apagar
Don’t let the fire die