Metropolis

Metrópole

Metropolis

Oh, oh, eu não posso mesmo levá-lo dentroOh, oh, I can't even take it in
Oh, oh, eu não posso mesmo levá-lo dentroOh, oh, I can't even take it in
Oh, oh, eu deixei meu coração na MetrópoleOh, oh, I left my heart in Metropolis

Tão distantesSo far apart
Eu verifico que a costa era claraI checked but the coast was clear
Eu me sinto como um cartão postalI feel like a postcard
Eu queria você aquiI wish you were here

O metrô atravessa a escuridãoSubway through the dark
A carruagem atravessa o parqueCarriage through the park
O táxi segue pela ruaTaxi down the street
Saio e uso meus pésGet out and use my feet
Não importa muito para mimDon't matter much to me
O que eu estou fazendoWhat it is that I do
Contanto que esteja voltando para casa com vocêAs long as I'm coming home with you

Oh oh ohOh oh oh
Até onde eu consigo verAs far as I can see
Você é a únicaYou're the only one
A única que pode me alcançarThe only one who can get to me

Como um avião fora do percursoLike a hijacked plane
Ou um trem desgovernadoOr a runaway train
Ou uma bala perdidaOr a speeding bullet
Não há como parar issoThere's no stopping this
Eu deixei meu coração na MetrópoleI left my heart in Metropolis

Mil milhasA thousand miles
Parecem um milhão de anosFeels like a million years
Como centenas de cartões postaisLike hundreds of postcards
Que dizem "Eu queria que estivesse aqui"That say I wish you were here

O avião atravessa o céuAirplane through the sky
O cão de corrida competindoGreyhound racing by
A bicicleta suja na praiaDirt bike on the beach
O veleiro no marSailboat on the sea
Não importa muito para mimDon't matter much to me
O que eu estou fazendoWhat it is that I do
Contanto que esteja voltando para casa com vocêAs long as I'm coming home with you

Oh oh ohOh oh oh
Até onde eu consigo verAs far as I can see
Você é a únicaYou're the only one
A única que pode me alcançarThe only one who can get to me

Como um avião fora do percursoLike a hijacked plane
Ou um trem desgovernadoOr a runaway train
Ou uma bala perdidaOr a speeding bullet
Não há como parar issoThere's no stopping this
Eu deixei meu coração na MetrópoleI left my heart in Metropolis
Eu deixei meu coração na MetrópoleI left my heart in Metropolis

Como um avião fora do percursoLike a hijacked plane
Ou um trem desgovernadoOr a runaway train
Ou uma bala perdidaOr a speeding bullet
Não há como parar issoThere's no stopping this
Eu deixei meu coração na MetrópoleI left my heart in Metropolis
Eu deixei meu coração na MetrópoleI left my heart in Metropolis
Eu deixei meu coração na MetrópoleI left my heart in Metropolis
Eu deixei meu coração na MetrópoleI left my heart in Metropolis

Oh, oh, eu não posso mesmo levá-lo dentroOh, oh, I can't even take it in
Oh, oh, eu não posso mesmo levá-lo dentroOh, oh, I can't even take it in
Oh, oh, eu não posso mesmo levá-lo dentroOh, oh, I can't even take it in
Oh, oh, eu deixei meu coração na MetrópoleOh, oh, I left my heart in Metropolis