Not All Heroes Wear Capes
Owl City
Nem Todos os Heróis Usam Capas
Not All Heroes Wear Capes
Ele não combate crime ou usa uma capa
He doesn’t fight crime or wear a cape
Ele não lê mentes ou levita
He doesn't read minds or levitate
Mas toda vez em que meu mundo precisa ser salvo
But every time my world needs saving
Ele é meu super-homem
He’s my superman
Algumas pessoas não acreditam em heróis
Some folks don’t believe in heroes
É porque eles não conhecem meu pai
Cause they haven’t met my dad
Ele ama sua oficina e rock n' roll
He loves his workshop and rock n roll
Ele tem um carrão antigo e um coração de ouro
He’s got a hot rod and a heart of gold
E você poderia dizer que ele é um homem de poucas palavras
And you could say he’s a man of few words
Mas ele fala muito por dentro
But he talks a lot within
E mesmo pensando que eu era um pouco mais alto
And even thought I’m a little taller
Eu ainda olho pra cima, para ele
I still look up to him
Ele me construiu uma casa nos braços de uma árvore
He built me a house in the arms of a tree
Ele me ensinou a dirigir, a lutar e a sonhar
He taught me to drive and to fight and to dream
Quando ele me olha nos olhos, espero que ele possa ver que
When he looks in my eyes I hope he can see that
Meu pai é um herói para mim
My dad’s a hero to me
Cercas enferrujadas do estábulo cheias de rangidos
Rust ridden fenders and doors full of dings
De alguma forma, ele pode consertar qualquer coisa
Somehow he can fix about anything
Eu não pensei que ele sabia chorar, até nosso cachorro morrer naquele ano
I didn’t think he knew how to cry until our dog died that year
Ele nem sempre diz: Eu te amo
He doesn’t always say I love ya
Mas eu posso ouvi-lo alto e claro
But I can hear him loud and clear
Ele me construiu uma casa nos braços de uma árvore
He built me a house in the arms of a tree
Ele me ensinou a dirigir, a lutar e a sonhar
He taught me to drive and to fight and to dream
Quando ele me olha nos olhos, espero que ele possa ver que
When he looks in my eyes I hope he can see that
Meu pai é um herói para mim
My dad’s a hero to me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Owl City e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: