Toujours Des Mensonges (part. Vendredi Sur Mer)

Sempre Mentiras (part. Vendredi Sur Mer)

Toujours Des Mensonges (part. Vendredi Sur Mer)

Oh, eu não tô bemOh j’en mène pas large
Te carrego no meu coraçãoJe t’ai lourd dans mon coeur
Os corações se lembramLes coeurs se rappellent
Sempre de mentirasToujours des mensonges
Oh, eu não tô bemOh j’en mène pas large
Até o mar tem medoMême la mer a peur
Dos dias que se encadeiamDes jours qui s’enchainent
Dos dias que morremDes jours qui se meurent

Sempre mentirasToujours des mensonges
Sempre mentirasToujours des mensonges
Sempre mentirasToujours des mensonges
SempreToujours

Se as palavras desmoronamSi les mots s’écroulent
Que tudo se entrelaçaQue tout s’entremêlent
Quando o eco se confundeQuand l’écho se trouble
Sempre de mentirasToujours de mensonges
Quando tudo te lembra a evidência do malQuand tout te rappelle l’évidence du mal
Que o inimigo te aprisionaQue l’ennemi t’enferme
Que o apoio faz malQue l’appui fait mal

Sempre mentirasToujours des mensonges
Sempre mentirasToujours des mensonges
Sempre mentirasToujours des mensonges
SempreToujours

Sempre mentirasToujours des mensonges
Sempre mentirasToujours des mensonges
Sempre mentirasToujours des mensonges
SempreToujours

Sempre mentirasToujours des mensonges
Sempre mentirasToujours des mensonges
Sempre mentirasToujours des mensonges
SempreToujours

Como uma impressão nos seus dedosComme une empreinte sur tes doigts
Você consegue ver?Est ce que tu le vois
Você consegue me ver?Est ce que tu me vois
Isso estará escrito no fundo de vocêCe sera écrit au fond de toi
Você acredita em mim?Est ce que tu me crois
Você consegue me ver?Est ce que tu me vois
Você sabeTu sais

As horas afundam e todo o resto se vaiLes heures sombrent et tout le reste s’en va
Deixa caírem como uma pedra sobre vocêLaisse les tomber comme une pierre sur toi
As horas rugem quando as palavras não soamLes heures grondent quand les mots ne sonnent pas
Deixa caírem como uma pedra sobre vocêLaisse les tomber comme une pierre sur toi

(Sempre mentiras)(Toujours des mensonges)
As horas afundam e todo o resto se vaiLes heures sombrent et tout le reste s’en va
(Sempre mentiras)(Toujours des mensonges)
Deixa caírem como uma pedra sobre vocêLaisse les tomber comme une pierre sur toi
(Sempre mentiras)(Toujours des mensonges)
As horas rugem quando as palavras não soamLes heures grondent quand les mots ne sonnent pas
(Sempre mentiras)(Toujours des mensonges)
Deixa caírem como uma pedra sobre vocêLaisse les tomber comme une pierre sur toi
SempreToujours