BREMEN

BREMEN

BREMEN

É, oh, você tá pronto?
Yeah, oh, are you ready?
Yeah, oh, are you ready?
Oh, é, é, oh, você tá
Oh, yeah, yeah oh, are you
Oh, yeah, yeah oh, are you
Vamos lá, é, você tá, você tá
Come on, yeah, are you, are you
Come on, yeah, are you, are you
(Oh) é, tô pronto, tô pronto
(Oh) yeah, I'm ready, I'm ready
(Oh) yeah, I'm ready, I'm ready

Teste de microfone, um, dois, Bremen tá chegando
Mic check, one, two, Bremenのお通りだ
Mic check, one, two, Bremen no otōri da
Primeiro verso já tá bombando, tá bombando
First verseで上がっちゃう 上がっちゃう
First verse de agacchau agacchau
Boom, o grave 808, aumenta o volume
Boom the bass 808 volume up
Boom the bass 808 volume up
Caixa de som vibrando, cuidado, cuidado
スピーカー ビリビリ watch out, watch out
supīka biribiri watch out, watch out

Vou te levar pra uma zona desconhecida
連れていくよ未体験ゾーン
tsurete iku yo mitaiken zōn
Mergulha fundo, não perde a hora
飛び込んで乗り遅れ注意
tobikonde noriokure chūi
No metaverso não dá pra sentir
メタバースじゃ感じれない
metabāsu ja kanjirenai
Acorda com a temperatura, desperta o sexto sentido
温度で覚醒 目覚めるシックスセンス
ondo de kakusei mezameru shikkusu sensu

Mais forte, aumenta mais, ganha mais poder
Harder さらに上げろ gain more power
Harder sarani agero gain more power
Pra engolir o barulho negativo
ネガなノイズ飲み込むくらい
nega na noizu nomikomu kurai
Boom, boom, pow (ooh)
Boom, boom, pow (ooh)
Boom, boom, pow (ooh)
Sozinho não vale, melhor em dupla, pra
一人よりも二人 top 獲るより
hitori yori mo futari top toru yori
Fazer o coração vibrar, seja o escolhido
ハート響かすように be the one
hāto hibikasu yō ni be the one

Vocês já sabem, mais que palavras
Y’all ready know 言葉よりも
Y’all ready know kotoba yori mo
Vocês já sabem, o que é importante
Y’all ready know 大事なもの
Y’all ready know daiji na mono
Se mexe, sai da frente
Move it, get out the way
Move it, get out the way
Vamos aproveitar o agora ao máximo
今を遊び尽くそう
ima wo asobi tsukusou

Momentos que não dá pra tocar sem você, oh
君なしじゃ奏でられない瞬間を oh
kimi nashi ja kanaderarenai shunkan wo oh
Vamos juntar as notas do destino
重ね合おう運命の音色
kasanearou unmei no neiro

Oh Bremen
Oh Bremen
Oh Bremen
Aumenta o som
Strike it up
Strike it up
Essa mão parada se você quer voar (hey)
この指止まれ if you wanna fly (hey)
kono yubi tomare if you wanna fly (hey)
Ninguém pode parar
誰にも止められない
dare ni mo tomerarenai
Hoje à noite vamos enlouquecer
Tonight we’re gonna go crazy
Tonight we’re gonna go crazy

Bremen
Bremen
Bremen
Pronto ou não
Ready or not
Ready or not
Vamos dançar do seu jeito (hey)
君がままに踊り出そう (hey)
kimi ga mama ni odoridasou (hey)
Ninguém pode parar o som
Nobody can’t stop the sound
Nobody can’t stop the sound
Vou te levar, subindo cada vez mais, oh (é, vamos lá)
連れて行くよ going high and higher, oh (yeah, come on)
tsurete iku yo going high and higher, oh (yeah, come on)

Só amigos e família, um paraíso
Friends and family だけのパラダイス
Friends and family dake no paradaisu
Sem regras de seguir os outros
右に倣えのルールはない
migi ni narāe no rūru wa nai
Fazendo soar a fanfarra, kick, kick, bang
響かせファンファーレ kick, kick, bang
hibikase fanfāre kick, kick, bang
Pra os haters frios, digo boo, é
冷めた hatersには say boo, yeah
sameta haters ni wa say boo, yeah

Real, indo além da imaginação
想像の斜め上を行く real
sōzō no naname ue wo iku real
Sem tempo pra tédio
退屈してる暇はない
taikutsu shiteru hima wa nai
Dormindo ou acordado, sonhando
寝ても覚めても夢を見る
nete mo samete mo yume wo miru
O mundo é seu, é sua vez
World is yours キミシダイ
World is yours kimi shidai

A resposta não é algo pra procurar, é algo pra perceber, oh
答えは探すものじゃない気づくもの oh
kotae wa sagasu mono ja nai kizuku mono oh
Esse sorriso é o lugar do destino
その笑顔が運命の場所
sono egao ga unmei no basho

Oh Bremen
Oh Bremen
Oh Bremen
Aumenta o som
Strike it up
Strike it up
Essa mão parada se você quer voar, hey
この指止まれ if you wanna fly, hey
kono yubi tomare if you wanna fly, hey
Ninguém pode parar
誰にも止められない
dare ni mo tomerarenai
Hoje à noite vamos enlouquecer
Tonight we’re gonna go crazy
Tonight we’re gonna go crazy

Bremen
Bremen
Bremen
Pronto ou não
Ready or not
Ready or not
Vamos dançar do seu jeito, hey
君がままに踊り出そう hey
kimi ga mama ni odoridasou (hey, yeah)
Ninguém pode parar o som, oh
Nobody can’t stop the sound, oh
Nobody can’t stop the sound (oh)
Vou te levar, subindo cada vez mais (tô pronto, tô pronto, tô pronto), oh
連れて行くよ going high and higher (I'm ready, I'm ready, I'm ready), oh
tsurete iku yo going high and higher (I'm ready, I'm ready, I'm ready), oh
(tô pronto, tô pronto, tô pronto)
(I'm ready, I'm ready, I'm ready)
(I'm ready, I'm ready, I'm ready)

Noite sem sono, sem estrelas
星の見えない sleepless night
hoshi no mienai sleepless night
Estamos sempre aqui nesse lugar
いつでも僕らがこの場所にいるから
itsudemo bokura ga kono basho ni iru kara
Sorriso e lágrimas, tudo junto em minhas mãos
笑顔も涙もこの手ですべてを抱き寄せ
egao mo namida mo kono te de subete wo daki yose

Eu fico com você, baby
I stay with you, baby
I stay with you, baby

Oh Bremen
Oh Bremen
Oh Bremen
Aumenta o som
Strike it up
Strike it up
Essa mão parada se você quer voar, hey
この指止まれ if you wanna fly, hey
kono yubi tomare if you wanna fly, hey
Ninguém pode parar
誰にも止められない
dare ni mo tomerarenai
Hoje à noite vamos enlouquecer
Tonight we’re gonna go crazy
Tonight we’re gonna go crazy

Bremen
Bremen
Bremen
Pronto ou não
Ready or not
Ready or not
Vamos dançar do seu jeito (hey, é)
君がままに踊り出そう (hey, yeah)
kimi ga mama ni odoridasou (hey, yeah)
Ninguém pode parar o som (oh)
Nobody can’t stop the sound (oh)
Nobody can’t stop the sound (oh)
Vou te levar, subindo cada vez mais, oh
連れて行くよ going high and higher, oh
tsurete iku yo going high and higher, oh
Hey, oh
Hey, oh
Hey, oh