Canción Incompleta

Canção Incompleta

Canción Incompleta

Esta noite eu quero escrever uma música
Esta noche quiero escribir una canción
Sobre a nossa história imbuída de amor
Sobre nuestra historia impregnada de amor
Não vai acabar, embora eu já tenha iniciado isso
No va a terminar, aunque ya la comencé
É por isso que é uma música incompleta
Por eso es una canción incompleta

Quero que meus versos se convertam em harmonia
Quiero mis versos convertidos en armonía
Quero mil dias para te amar, ainda poucos
Quiero mil días para amarte siendo pocos todavía
Eu quero bloquear este balão com fantasias de cadeado
Quiero encerrar en este globo con candados fantasías
E seu sorriso transformá-lo em uma melodia
Y tu sonrisa convertirla en melodía

Quero dias aberrantes para dar-lhes o seu significado
Quiero días aberrantes para darles su sentido
E com a chuva da sua cor quente, adormeça
Y con la lluvia de tu cálido color quedar dormido
E acorde com a sensação que renova minha alma
Y despertarme con la sensación que me renueva el alma
E com sua calma, esqueça ontem
Y con tu calma olvidarme del ayer

Esta noite eu quero escrever uma música
Esta noche quiero escribir una canción
Sobre a nossa história imbuída de amor
Sobre nuestra historia impregnada de amor
Isso não vai acabar, embora eu já tenha começado
No terminará aunque ya la comencé
É por isso que é uma música incompleta
Por eso es una canción incompleta
Porque se é a história do nosso amor
Porque si es la historia de nuestro amor
Teria que durar, toda a vida
Tendría que durar, toda la vida

Lembro-me agora quando eu conheci você
Recuerdo ahora cuando te conocí
Tudo era tão estranho, era novo para mim
Todo era tan extraño era nuevo para mí
Em suma, seria dito que se tudo fosse um jogo antes
Resumiendo se diría que si antes todo fue un juego
Hoje com você é como nascer de novo
Hoy contigo es como nacer de nuevo

Passam horas, passam dias, passam meses
Pasan horas, pasan días, pasan meses
E o amor que sinto por você é porque você merece isso
Y el amor que por ti siento es porque tú te lo mereces
Eu escolhi você na minha vida e vida Eu só tenho um
Yo te escogí en mi vida y vida solo tengo una
O sol não pode escolher outra lua
El sol no puede escoger a otra luna

Quero dias aberrantes para dar-lhes o seu significado
Quiero días aberrantes para darles su sentido
E com a chuva da sua cor quente, adormeça
Y con la lluvia de tu cálido color quedar dormido
E acorde com a sensação que renova minha alma
Y despertarme con la sensación que me renueva el alma
E com sua calma, esqueça ontem
Y con tu calma olvidarme del ayer

Refrão: Esta noite eu queria escrever uma música
Coro: Esta noche quise escribir una canción
Sobre a nossa história imbuída de amor
Sobre nuestra historia impregnada de amor
Isso não vai acabar, embora eu já tenha começado
No terminará aunque ya la comencé
É por isso que é uma música incompleta
Por eso es una canción incompleta
Porque se é a história do nosso amor
Porque si es la historia de nuestro amor
Teria que durar, toda a vida
Tendría que durar, toda la vida