Tätowieren

Tatuar

Tätowieren

Hoje você vai se tatuar,Du gehst heut' zum tätowier'n,
para enfeitar seu corpo, sem par.um deinen Körper zu verzier'n.
Algo pequeno, bem escondido.Irgendwas Kleines gut versteckt.
Que só se vê no abrigo.Was man nur im Bett entdeckt.

Você anseia pela agulha.Du hast Sehnsucht nach der Nadel.
Por um artista sem vergonha e sem briga.Nach einem Künstler ohne Furcht und Tadel.
Antes seu corpo era vazio.Früher war dein Körper leer.
Mas agora tá cheio de desafio!Doch jetzt wird es immer mehr!

Muitos já tentaram e se arrependeram.So mancher hat es schon versucht.
E depois, só se xingaram, sem enredo.Und danach sich selbst verflucht.
Manchas que um dia foram arte.Flecken die einst Bilder waren.
Erros de juventude, com orgulho, à parte.Jugendsünden mit Stolz getragen.