Here we Go...

Aqui Vamos Nós...

Here we Go...

Aqui vamos nós - mais uma tentativa de nos levantarHere we go - another attempt to rise up
continuamos mordendo e incitando, sem mostrar concessões agorastill biting and inciting, but showing no compromise now
Mais uma vez, esse movimento está a caminho da glóriaOnce again this movement´s bound for glory
unidos conseguimos, voltando com fúriaunited we´ve made it, reporting back with fury

Já faz alguns anos que contamosSome years now we´ve come to count
e estamos aqui para ficar, ainda estamos por aquiand we´re here to stay, we´re still around
(... e não há fim à vista, não...)(... and there´s no end in sight, no...)

[Refrão:][Chorus:]
Nos odeie ou não, vamos continuar, então entendaHate us or don´t ?we´•l carry on, so get it
Sabemos que esses tempos precisam de músicas sobre a realidadeWe know these times need songs about reality
Gutterman - levante seu punho com orgulhoGutterman - get your fist up proud
Gutterman - junte-se, cante altoGutterman - join in, sing it loud
Gutterman - é hora de se levantar de novoGutterman ?it´s time to rise again

Tempos diferentes exigem outras medidasDifferent times require other measures
A pressão dobra - são velhos problemas e novas tensõesStrain doubles ?it´s old troubles as well as the new pressures
A honestidade compensa, mesmo que você não faça amigos sóHonesty pays, even if you don´t make friends only
Rebelde do rock de rua - o que importa é música de verdadeStreetlevel rock rebel - what counts is straight out music

Os anos noventa não conseguiram parar nosso ataqueThe nineties couldn´t stop our raid
estamos melhores antes da próxima décadawe´re best before the next decade
(... outra rodada está chamando...)(...another round is calling...)

Punk de verdade é o que queremos, então compartilheStraight-out real punk is what we want, so share it
Sabemos que temos que terminar o que começamosWe know we gotta finish what we´ve started
Gutterman, levante-se - é hora de se levantar de novoGutterman stand up ?it´s time to rise again