R.i.p.

Descanse em Paz

R.i.p.

[Refrão:][Chorus:]
Não quero ser soldado - Descanse em pazDon´t wanna be a soldier - Rest in peace
Não quero lutar em guerras em países fronteiriçosDon´t wanna fight no war in no border countries
Não vou alimentar abutres - Descanse em pazI ain´t gonna feed no vultures - Rest in peace
Não vou sacrificar os pobres em nome do cifrãoI ain´t gonna slay the poor in the dollar sign´s name

Eles estão prontos para atacar com sua força altamente treinadaThey´re ready to strike with their highly trained force
se o petróleo estiver em jogo ou outro recursoif oil is at stake or another ressource
Garantindo sua riqueza com vidas inocentesSecuring their wealth with innocent life
então, o que são algumas mortes se o dólar está seguro?so what´s a few killings if the dollar is safe

Dinheiro manchado de sangueBloodstained money
quem se importa com essa inumanidade?who bothers about this inhumanity
Dinheiro manchado de sangueBloodstained money
quem lucra além da indústria da corrida armamentistawho profits but the arms race-industry
... eles não podem me enganar... they can´t cheat me

A batalha foi vencida, mas teve um alto preçoThe battle is won but it´s had a high price
então descanse em paz agora em um deserto de túmulosso rest in peace now in a desert of graves
uma cruz sem nome, mas seu distintivo com um códigoa cross without name but your badge with a code
6212-5506212-550

Eles estão prontos para atacar ou incitar uma nova guerraThey´re ready to strike or incite a new war
para exibir suas armas em uma costa distanteto show off their arms on a far-away shore
A economia cresce, e isso é tudo que importaEconomy boosts, and that´s all that counts
para todos os chefes gananciosos que dirigem a Casa Brancafor all the greedy bosses who direct the Whitehouse
Você se orgulha de um jogo que eles jogam nas suas costasYou´re proud of a game they play on your back
Mas onde está sua ostentação quando você está sob ataque?But where is your bragging when you´re under attack
uma cruz em um túmulo é a recompensa finala cross on a grave is the final reward
esquerda, direita, esquerda, direita - rumo ao Senhor!left, right, left right - off to the Lord!

Você morreu só por dinheiro...You died just for money...
m dinheiro para alguma indústriamoney for some industry