Whats going on

O que está acontecendo

Whats going on

Mais lugares merdas surgindo do nadaMore shitty venues shooting from the ground
Enquanto os lugares legais estão fechando as portaswhile the cool places all are closing down
A subcultura está sendo eliminada sistematicamentesubculture´s wiped out systematically
Mas não estamos fora se você nos afastarbut we´re not gone if you drive us away

A raiva tá subindo, que surpresa...Anger´s rising, how surprising...

[Refrão:][Chorus:]
Que porra tá acontecendo aquiWhat the fuck is going on here
Pra onde ir, fala, pra onde ir?Where to go, say, where to go ?
Você nos assustou, mas ainda estamos por aquiYou´ve scared us off but we´re still out there
E aí, mano?What´s up, man ?
Que porra tá acontecendo aquiWhat the fuck is going on here
Pra onde ir, fala, pra onde ir?Where to go, say, where to go ?
Esse seu plano não tá indo a lugar nenhumThis scheme of yours ain´t getting nowhere
E aí, como é que tá?What´s up anyway ?

Punk rock tá banido, "skins não entram aqui"...Punkrock´s banned, "skins don´t get in here"...
Tá ficando difícil fazer shows em algum lugarIt´s getting hard to set up gigs somewhere
Nossas cidades morrendo pela mão da prefeituraOur cities dying through the council´s hand
Onde antes íamos, agora é só terra arrasadawhere once we went to now there´s fallow land

Operação nação arrumadinhaTidy nation operation

Seu cenário urbano sofre com a genteYour townscape suffers from the likes of us
Você achou que a gente ia sumir tão rápido?Did you expect us to be off so fast ?
Você pode tirar nossos clubes e derrubá-losYou can take away our clubs and tear them down
Mas não se livrou da gente? A gente ainda tá na área...but you ain´t rid of us ?we´re still in town...

Você vai ver suas malditas portas sendo chutadasYou´re gonna get your fucking doors kicked in