thing about a boy

Coisa sobre um garoto

thing about a boy

Você vai dizer a si mesma que não se importaYou will tell yourself you don't care
Mas na verdade está fazendo seu estômago doerBut really it's making your stomach hurt
Isso é o que você queria, certo?This is what you wanted right?
Você vai encarar fotos dele por horas a fioYou'll stare at pictures of him for hours on end
Ainda te traz felicidadeDoes it still bring you happiness
Ver o quão feliz você estava naquela época?Seeing how happy you were then?
Você vai se sentir perdida sem eleYou will feel lost without him
Mas vai ser sua culpaBut it's going to be your fault
Você vai pular de cara em caraYou'll move from guy to guy
Para criar uma distraçãoTo create a distraction
E esperar esquecer deleAnd hope you'll forget about him
Você esqueceu?Did you forget?
Você ainda terá todas as lembranças deleYou will still have all the memories of him
Mas não consegue evitarBut you can't help
Querer sentir aquela sensação calorosa novamenteBut want that warm fuzzy feeling again
Você vai continuar olhando na direção deleYou will keep looking his way
Porque eventualmenteCause eventually
Ele vai olhar de voltaHe will look back
Certo?Right?
Sonhar com ele todas as noitesDream of him every night
E se perguntarAnd ask yourself
Onde as coisas deram errado?Where did things go wrong?
Você vai encarar seu telefone olhando as mensagens antigasYou will stare at your phone looking at old messages
Pensando se deve mandar mensagem ou nãoThinking wether to text him or not
Deixe os pensamentos venceremLet the thoughts win
Você vai carregar a culpaYou will carry the guilt
E as promessas que fez com eleAnd promises you made with him
Será que ele esquecerá o que você sempre lembrará?Will he forget what you'll always remember?
Você vai olhar para ele em cada cara que conhecerYou'll look at him in every guy you meet
Vai ser estranhoIt's going to be weird
Como as pessoas podem ter o mesmoHow people can have the same
Sorriso, risada e personalidadeSmile, laugh, and personality
Você vai ver como ele está perfeitamenteYou're going to watch as he's perfectly
Bem sem você em sua vidaOkay without you in his life
Só poderá admirá-lo de longe agoraYou can only admire him from afar now
Ele seguirá em frente sem vocêHe will move on from you
Mas de alguma forma você sempre o escolheráBut somehow you will always chooses him
O fato de ninguém poder substituí-loThe fact that no one can replace him
Vai te consumirWill eat at you
Você vai implorar e esperar que ele não te substituaYour gonna beg and hope that he doesn't replace you
Porque assim que você vê-lo com outra garotaBecause as soon as you see him with another girl
Vai te destruirIt's going to crush you
Você vai esperar que ele lembre o quanto você o amaYou will hope he remembers how much you love him