It'll Shine When It Shines

Vai Brilhar Quando Brilhar

It'll Shine When It Shines

O velho gato no telhadoThe old cat on the roof
Ele poderia usar um empurrãozinhoHe could stand a little push
Porque ele tem'Cause he's got
Nove vidas boas pra viverNine good lives to live

Mas como minha mãe diziaBut like my mama said
Você só vive até morrerYou only live till you're dead
E tem que darAnd you got to give
E dar, e darAnd give, and give

Tem uma pedrinha no lagoThere's a pebble in the pond
Seguindo em frenteGoing on and on
Fazendo ondas e marésMaking waves and tides
E ondulações e chuvaAnd ripples and rain

Tem uma folha no ventoThere's a leaf in the wind
Que não sabe onde vai pararThat don't know where to end
Perseguindo dias e caminhosChasing days and ways
E desejos e sonhosAnd wishes and dreams

Parece que todo mundo tá por aíSeems like everyone is out
Procurando pelo solLooking for the sun
Cantando chuva e dorSinging rain and pain
Pra quem hesitaOn he who hesitates

Mas vai brilhar quando brilharBut it'll shine when it shines
Você pode achar que tô perdendo tempoYou might think I'm wasting time
Mas sou só um bom garotoBut I'm just a good old boy
Que aprendeu a esperarThat's learned to wait

O wipperwil ao amanhecerWipperwil's in the dawn
Logo logo ele vai emboraPretty soon he'll be gone
E ele tem uma boa canção pra cantarAnd he's got one good song to sing

Mas como meu pai diziaBut like my daddy said
Tá no seu coração, não na sua cabeçaIt's in your heart not your head
E você tem que cantarAnd you've got to sing
E cantar, e cantarAnd sing, and sing

Tem uma janela na paredeThere's a window in the wall
Olhando pra tudo issoLooking out on it all
Deixando medos e lágrimasLeaving fears and tears
E problemas de ladoAnd troubles alone

Tem um fogo no fogãoThere's a fire in the stove
Afastando o frioKeeping out the cold
Aquecendo vinho e invernosWarming wine and winters
E bebês e laresAnd babies and homes

Parece que todo mundo tá por aíSeems like everyone is out
Procurando pelo solLooking for the sun
Cantando chuva e dorSinging rain and pain
Pra quem hesitaOn he who hesitates

Mas vai brilhar quando brilharBut it'll shine when it shines
Você pode achar que tô perdendo tempoYou might think I'm wasting time
Mas sou só um bom garotoBut I'm just a good old boy
Que aprendeu a esperarThat's learned to wait
Sim, sou só um bom garotoYes, I'm just a good old boy
Que aprendeu a esperarThat's learned to wait