When I Close My Eyes

Quando Fecho Meus Olhos

When I Close My Eyes

Toda noite eu sonhoEvery night I'm dreaming
com um mundo novo e melhorof a new and better world
Mas sinto o câncerBut I feel the cancer
tomando conta de mimTaking over me

Por dentro eu gritoInside I'm screaming
Meu peito tá prestes a explodirMy chest is about to burst
Me sinto tão impotenteI feel so powerless
contra essa prisão mentalAgainst this mental prison

Todo dia eu tô ficando mais forteEveryday I'm getting stronger
Me sinto enorme agoraI feel ten feet tall right now
Toda noite eu sinto que vou falharEvery night I feel I'm about to fail
Ninguém vai me derrubarNo one's gonna break my fall
Não se preocupe, vai ficar muito melhorDon't worry it'll get much better

Quando fecho meus olhosWhen I close my eyes
A visão dentro de mimThe vision inside me
Ganha vida lá foraComes to life outside
O mundo tá muito melhor agoraThe world's much better now

Quando a noite caiWhen the night is falling
Sua esperança virou póYour hope has gone to dust
A dor que te machucaThe creep that hurts you
Vai saber quando é hora de parar.Will know when it's time to quit.

O poder dentro de vocêThe power inside you
Deixe vir e se resolver.Let it come and work it out.
A força que tá em vocêThe strength within you
Vai fazer a tristeza desaparecerWill make the sadness disappear

Todo dia eu tô ficando mais forteEveryday I'm getting stronger
Me sinto enorme agoraI feel ten feet tall right now
Toda noite eu sinto que vou falharEvery night I feel I'm about to fail
Ninguém vai me derrubarNo one's gonna break my fall
Não se preocupe, vai ficar muito melhorDon't worry it'll get much better

Quando fecho meus olhosWhen I close me eyes
A visão dentro de mimThe vision inside me
Ganha vida lá foraComes to life outside
E o mundo tá muito melhor agoraAnd the world's much better now