We Fly Because

Nós Voamos Porque

We Fly Because

Porque ...
because...

Porque nós temos sonhado com isso durante bastante tempo ...
because we have been dreaming about it for quite sometime...
E isso conecta a todos nós ...
and it connects us all...

Porque meus sentidos ficam totalmente alerta
because my senses are totally alert
Eu fico consciente e acordada...
i'm aware, and wide awake...
Mesmo sem café.
even without coffee.

Porque isso me permite controlar minhas emoções ...
because it allows me to control my emotions...
E concentrar-me.
and to center myself.

Porque a natureza tem uma voz ...
because nature has a voice ...
E daqui eu posso ouvi-la melhor.
and from here i can hear it better.
Porque isso alimenta a nossa estreita relação com a gravidade
because it nurtures our close relation to gravity

Porque é hora de revolução,
because it is a time of revolution,
Globalização, inspiração, paz, guerra, comunismo, capitalismo
globalization, inspiration, peace, war, communism, capitalism
E mesmo assim uma boa hora
and it's a good time

Porque o preto e branco estão nas cores
because black and white is in color

Porque todo mundo tem seu próprio ritmo
because everyone has their own swing

Porque isto é o verdadeiro silêncio
because it's true silence

Porque pintar a areia é arte ...
because to paint the sand is art...

Porque na minha mente curiosa e inquieta ...
because of my curious and restless mind...
Isso me mostra o meu favorito vislumbres do futuro
and it shows me my favorite glimpses of the future

Porque isso significa família
because it means family
Está em meus genes,
it's in my genes,
E é a minha herança ...
and it is my heritage...
E apreciá-lo, é inevitável
and to enjoy it, is inevitable

Porque nós podemos controlar nossa freqüência cardíaca
because we can control our heart rate

Porque onde estamos indo não há portas para passar,
because where we are goin there are no doors to pass through,
Não temos que pagar pedágio ...
we don't have to pay a cover...
E, claro, nós nunca temos que usar uma gravata
and of course we never have to wear a tie

Porque você pode entender ...
because you can understand...
Que o tempo não existe aqui, ou em qualquer outro lugar ...
that time does not exist here, or anywhere else...
Você pode controlá-lo
you control it

E a realidade ... não é o que parece
and reality... is not what it seems

Porque optamos por voltar à Terra
because we choose to return to earth
Quando e como queremos,
when and how we want,
E os amigos, literalmente caem do céu
and friends literally fall from the sky

Porque este mundo é tão vasto e tão ligado...
because this world is so vast and yet so connected...
Que as imagens que vemos ... se imprimem em nossas mentes,
that the images we see... become imprinted in our minds,
Onde continuamos a aventura de todos os tempos ...
where we keep the adventure for all time...