Señor Juez (part. Anthony Santos)

Senhor Juiz (part. Anthony Santos)

Señor Juez (part. Anthony Santos)

O seu MayimbeTu Mayimbe
Anthony SantosAnthony Santos

Senhor juizSeñor juez
Vim aqui para me declarar culpadoVengo hasta aquí a declararme culpable
Cometi um delitoHe cometido un delito
E não mereço a minha liberdadeY no merezco mi libertad

Quantos anos de sentença me daria? Não me machucará¿Cuántos años me daría? A mí no me va a doler
Se for uma vida inteira, lhe insisto um pouco maisSi me da vida, le insisto un poco má'
Senhor juiz, sou culpadoSeñor juez, soy culpable
Uh-uoh-ohUh-uoh-oh

E por mais que eu a desejo, ohY es que por más que la quiero, oh
Nada me vai trazer ela de voltaNada me la va a traer de vuelta
Prefiro enterrar meu coraçãoPrefiero enterrar mi corazón
Do que dar amor de novo, oh ohAntes de dar amor de nuevo, oh-oh

E por mais que eu a desejo, ohY es que por más que la quiero, oh
Nada me vai trazer ela de voltaNada me la va a traer de vuelta
Prefiro enterrar meu coraçãoPrefiero enterrar mi corazón
Do que dar amor de novo, oh ohAntes de dar amor de nuevo, oh-oh

Que ironiaQué ironía
Que tão grande surpresa da vidaQué sorpresa de la vida tan grande
Essa mulher por quem você está aquiEsa mujer por la que tú estás aquí
Eu sou o pai delaYo soy el padre

Essa dor é imperdoável, está acabando com minha vidaEste dolor no tiene perdón, está acabando mi vida
Não há penalidade que cure esta feridaNo hay castigo que sane esta herida
O tempo não volta atrásEl tiempo no vuelve atrás
Oh-oh-ohUh-oh-oh

E por mais que eu desejo, ohEs que por más que yo quiero
Nada me vai trazer ela de voltaNada me la va a traer de vuelta
Você partiu em dois o coraçãoTú le rompiste en dos el corazón
E, com essa dor, eu morroY con este dolor me muero, ah

Na vida, não se dá para conhecer de fato uma pessoaEn la vida, uno nunca llega a conocer a una persona
Que penaQué lamentable
Que grande tristezaQué tristeza tan grande
Mas me diga uma coisa, OzunaPero dime algo, Ozuna

Nunca se dá para conhecer o amorUno nunca termina de conocer el amor
Dormindo com o inimigo, vingança e medoDurmiendo con el enemigo, la venganza y el temor
Estamos sempre convivendo com a traiçãoSiempre estamos viviendo con la traición
Cego para a dor, você mente apenas com o seu olharRomo pa'l dolor, mientes con solo tu mirada

Amor se transforma em nadaEl amor se vuelve a nada
Esperando tanto para dizer que não me amaEsperando tanto tiempo pa' decir que no me ama'
Segredos daquela noite ficaram no meu travesseiroSecretos se quedaron esa noche ahí en mi almohada
Depois que te dei minha vida, ela disse que eu não sabia como a amar, ahDespués que di mi vida, dice que no supe amarla, ah

Agora minha princesa não volta mais para mimYa mi princesa no vuelve donde mí
O que você fez com ela para ela ir embora assim?¿Qué tú le hiciste para que ella se fuera así?
Eu que tantas vezes a aviseiYo que tantas veces le advertí
Que por homens como você não vale a pena sofrerQue por hombres como tú no vale la pena sufrir

E por mais que eu a desejo, ohY es que por más que la quiero, oh
Nada me vai trazer ela de voltaNada me la va a traer de vuelta
Prefiro enterrar meu coraçãoPrefiero enterrar mi corazón
Do que dar amor de novo, oh ohAntes de dar amor de nuevo, oh-oh

E por mais que eu desejo, ohY es que por más que la quiero, oh
Nada me vai trazer ela de voltaNada me la va a traer de vuelta
Você partiu em dois o coraçãoTú le rompiste en dos el corazón
E, com essa dor, eu morroY con este dolor me muero, oh, ay

Ai, ai, aiAy, ay, ay
HmmMmm
OhOh
Sim-simYeh-yeh
Ai, ai, aiAy, ay, ay