Te Vas

Você Se Vai

Te Vas

Já nem durmoYa ni duermo
Ao saber que você não está ao meu ladoAl saber que a mi lado no estás
Noites de prantoNoches de llanto
Perguntando à vida se você vai voltarPreguntándole a la vida si volverás

E eu sofro, você não tem ideia, meu amorY sufro como no te imaginas amor
Tenho sentimentoTengo sentimiento
Me diga como suportar tanta dorDime como aguantar tanto dolor

E você se vaiY te vas
Sem me dizer nadaSin decirme nada
Sem saber um por quêSin saber un por qué
Me diga a verdade, se fui eu quem falhouDime la verdad si fui yo el que fallé
Me perdoe, eu só queria verPerdóname solo quisiera ver
Seu coraçãoTu corazón

E você se vaiY te vas
Sem me dizer nadaSin decirme nada
Sem saber um por quêSin saber un por qué
Me diga a verdade, se fui eu quem falhouDime la verdad si fui yo el que fallé
Me perdoe, eu só queria verPerdóname solo quisiera ver
Seu coraçãoTu corazón

À noite eu sofroYa de noche sufro
Não consigo dormirNo me llega el sueño
Me diga como faço com o sentimentoDime como hago con el sentimiento
Eu pagaria tudo para ter seus beijosTo lo pagaría por tener tus besos

E talvez mudar algo do pensamentoY tal vez cambiar algo de pensamiento
Eu guardei o silêncio, mas já não aguentoHe guardao silencio pero ya no aguanto
Queria saber, só me diz até quandoQuisiera saber solo dime hasta cuando
Se será até nuncaSi será hasta nunca

Por favor, responda, que meu coração precisa de uma respostaPor favor contesta que mi corazón necesita respuesta
E se minha mente falhar, venha ao meu coraçãoY si mi mente falla ven a mi corazón
Não quero que você váNo quiero que te vayas
Você tem a razão, eu só te peço perdãoY tienes la razón solo pido perdón

Já nem durmoYa ni duermo
Ao saber que você não está ao meu ladoAl saber que a mi lado no estás
Noites de prantoNoches de llanto
Perguntando à vida se você vai voltarPreguntándole a la vida si volverás
E eu sofro, você não tem ideia, meu amorY sufro como no te imaginas amor
Tenho sentimentoTengo sentimiento
Me diga como suportar tanta dorDime como aguantar tanto dolor

E você se vaiY te vas
Sem me dizer nadaSin decirme nada
Sem saber um por quêSin saber un por qué
Me diga a verdade, se fui eu quem falhouDime la verdad si fui yo el que fallé
Me perdoe, eu só queria verPerdóname solo quisiera ver
Seu coraçãoTu corazón

E você se vaiY te vas
Sem me dizer nadaSin decirme nada
Sem saber um por quêSin saber un por qué
Me diga a verdade, se fui eu quem falhouDime la verdad si fui yo el que fallé
Me perdoe, eu só queria verPerdóname solo quisiera ver
Seu coraçãoTu corazón